LT
Praėjus keleriems metams po Sovietų Sąjungos žlugimo, Lietuva skendi didelėje ekonominėje krizėje – darbo nėra, bankai bankrutuoja, infliacija. Irena, vietinės kiaulių fermos vedėja, nesėkmingai bando išlaikyti ūkį ir savo darbininkus, kai į kaimą atvažiuoja žavingas amerikietis. Jis pažada išgelbėti kiaulių fermą ir kaimą nuo bankroto. Bet ar tikrai jis nori tik gero? Ar Irena sužinos tiesą, prieš padarydama lemtingą klaidą?
EN
It is 1992 and Lithuania has shifted from communism to capitalism, leaving the small collective pig farm managed by Irena, in dire straits. Irena struggles to keep the farm and her workers afloat when a handsome American, Bernardas, arrives, pledging to save the struggling enterprise and turns Irena‘s family life and the village’s routine upside-down. As Irena begins to fall for his charms, she realizes that his intentions may not be entirely innocent...
Festivaliai: Toronto kino festivalis – programa „Atradimai“, Tarptautinis Reikjaviko kino festivalis – programa „New Visions“, Centrinės ir Rytų Europos kino festivalis „CinEast“
Festivals: Toronto International Film Festival – “Discovery”, Reykjavík International Film Festival – “New Visions”, Central and Eastern European Film Festival “CinEast”
Kalba: lietuvių
Subtitrai: anglų
Režisierė / Director: Eglė Vertelytė
Scenarijaus autorė / Script: Eglė Vertelytė
Operatorius / Cinematography: Emil Christov
Kompozitorius / Composer: Krzysztof A. Janczak
Prodiuseris / Producer: Lukas Trimonis
Aktoriai / Cast: Eglė Mikulionytė, Vyto Ruginis, Andrius Bialobžeskis, Daniel Olbrychski
SCAN'17: Stebuklas
SCAN'17: Miracle
N7
Žanras
Lietuviškos premjeros
Filmo trukmė
1val. 31min.
Žanras
Lietuviškos premjeros
Filmo trukmė
1val. 31min.
LT
Praėjus keleriems metams po Sovietų Sąjungos žlugimo, Lietuva skendi didelėje ekonominėje krizėje – darbo nėra, bankai bankrutuoja, infliacija. Irena, vietinės kiaulių fermos vedėja, nesėkmingai bando išlaikyti ūkį ir savo darbininkus, kai į kaimą atvažiuoja žavingas amerikietis. Jis pažada išgelbėti kiaulių fermą ir kaimą nuo bankroto. Bet ar tikrai jis nori tik gero? Ar Irena sužinos tiesą, prieš padarydama lemtingą klaidą?
EN
It is 1992 and Lithuania has shifted from communism to capitalism, leaving the small collective pig farm managed by Irena, in dire straits. Irena struggles to keep the farm and her workers afloat when a handsome American, Bernardas, arrives, pledging to save the struggling enterprise and turns Irena‘s family life and the village’s routine upside-down. As Irena begins to fall for his charms, she realizes that his intentions may not be entirely innocent...
Festivaliai: Toronto kino festivalis – programa „Atradimai“, Tarptautinis Reikjaviko kino festivalis – programa „New Visions“, Centrinės ir Rytų Europos kino festivalis „CinEast“
Festivals: Toronto International Film Festival – “Discovery”, Reykjavík International Film Festival – “New Visions”, Central and Eastern European Film Festival “CinEast”
Kalba: lietuvių
Subtitrai: anglų
Režisierė / Director: Eglė Vertelytė
Scenarijaus autorė / Script: Eglė Vertelytė
Operatorius / Cinematography: Emil Christov
Kompozitorius / Composer: Krzysztof A. Janczak
Prodiuseris / Producer: Lukas Trimonis
Aktoriai / Cast: Eglė Mikulionytė, Vyto Ruginis, Andrius Bialobžeskis, Daniel Olbrychski
Praėjus keleriems metams po Sovietų Sąjungos žlugimo, Lietuva skendi didelėje ekonominėje krizėje – darbo nėra, bankai bankrutuoja, infliacija. Irena, vietinės kiaulių fermos vedėja, nesėkmingai bando išlaikyti ūkį ir savo darbininkus, kai į kaimą atvažiuoja žavingas amerikietis. Jis pažada išgelbėti kiaulių fermą ir kaimą nuo bankroto. Bet ar tikrai jis nori tik gero? Ar Irena sužinos tiesą, prieš padarydama lemtingą klaidą?
EN
It is 1992 and Lithuania has shifted from communism to capitalism, leaving the small collective pig farm managed by Irena, in dire straits. Irena struggles to keep the farm and her workers afloat when a handsome American, Bernardas, arrives, pledging to save the struggling enterprise and turns Irena‘s family life and the village’s routine upside-down. As Irena begins to fall for his charms, she realizes that his intentions may not be entirely innocent...
Festivaliai: Toronto kino festivalis – programa „Atradimai“, Tarptautinis Reikjaviko kino festivalis – programa „New Visions“, Centrinės ir Rytų Europos kino festivalis „CinEast“
Festivals: Toronto International Film Festival – “Discovery”, Reykjavík International Film Festival – “New Visions”, Central and Eastern European Film Festival “CinEast”
Kalba: lietuvių
Subtitrai: anglų
Režisierė / Director: Eglė Vertelytė
Scenarijaus autorė / Script: Eglė Vertelytė
Operatorius / Cinematography: Emil Christov
Kompozitorius / Composer: Krzysztof A. Janczak
Prodiuseris / Producer: Lukas Trimonis
Aktoriai / Cast: Eglė Mikulionytė, Vyto Ruginis, Andrius Bialobžeskis, Daniel Olbrychski