KP14: Lietuvių premjeros. Trumpos istorijos

19-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2014

LIETUVIŲ PREMJEROS. TRUMPOS ISTORIJOS

Anglijos karalienė pagrobė mano tėvus

(Anglijos karalienė pagrobė mano tėvus / The Queen of England Stole My Parents)

Lietuva / Lithuania, 2014, DCP, 30 min. 

Režisierius / Director: Ernestas Jankauskas

Scenarijaus autoriai / Screenwriters: Birutė Kapustinskaitė, Gabija Siurbytė

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Mija di Marco, Gabija Siurbytė, Janina Matekonytė, Elvyra Žebartavičiūtė

Operatorius / Cinematographer: Vydmantas Plepys

Montažas / Editor: Dominykas Kilčiauskas

Kompozitorius / Music: Jonas Jurkūnas

Prodiuseriai / Producers: Jurga Jutaitė, Justinas Pocius, Monika Sakalauskaitė

Kalba / Language: lietuvių / Lithuanian

Subtitrai / Subtitles: anglų / English

Aprašymas

Šešerių metų Milda gyvena su teta. Gatvėje ją vaikai vadina našlaite, mat jos tėvai preš dvejus metus emigravo ir nė karto negrįžo. Vieną dieną Milda susipažįsta su paslaptinga raudonplauke, save vadinančia „privačia dingusių tėvų detektyve“, kuri įtikina mergaitę, kad jos tėvai nebagalintys grįžti – juos pagrobė pati Anglijos karalienė. Milda nusprendžia leistis į vieną pavojingiausių savo gyvenimo kelionių ir išgelbėti tėvus.

Synopsis

Milda is 6 years old and lives with her aunt. In the street, kids call her "orphan": it‘s been two years since her parents have emigrated and never came to visit her. One day Milda meets a mysterious red-haired lady who convinces the girl that her parents cannot return because they have been kidnapped by the Queen of England proper. Milda decides to undertake the most dangerous mission in her life and rescue her parents on her own.

Režisierius

Ernestas Jankauskas (Lietuva)

„Anglijos karalienė pagrobė mano tėvus“ (2014, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Ernestas Jankauskas (Lithuania)

"The Queen of England Stole My Parents" (2014, short, "Kino pavasaris").

Džanina

(Džanina / Janine)

Lietuva / Lithuania, 2013, DCP, 17 min. 

Režisierius / Director: Kęstutis Kuskys

Scenarijaus autorius / Screenwriter: Kęstutis Kuskys

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Dalia Vilija Smalskienė, Vitalija Mockevičiūtė, Žilvinas Tratas, Povilas Budrys, Goda Zajauskaitė

Operatorius / Cinematographer: Martynas Norvaišas

Montažas / Editor: Silvija Vilkaitė

Prodiuserė / Producer: Marija Fridinovaitė (LMTA)

Kalba / Language: lietuvių / Lithuanian

Subtitrai / Subtitles: anglų / English

Aprašymas

Džanina – 40-metė, gyvenanti su dviem dukromis ir iš kalėjimo grįžusiu vyru Edgaru. Laisvė šiam buvo atimta dėl judviejų kontrabandinės veiklos, atnešusios šeimai turtus. Deja, laimingu gyvenimu sutuoktiniai pasigirti negali. Sugrįžtuvių iš kalėjimo metu pasikėsinama į Džaninos gyvybę, kasdienis Edgaro girtuokliavimas priveda prie smurto, dukrų nepagarba motinai, neplanuotas vyresniosios nėštumas ir žmonos neištikimybė su jaunesniu nauju verslo partneriu žlugdo visas tobulos šeimos iliuzijas. Gyvenimui ritantis žemyn, Džanina pasikliauja visas Sirutų šeimos paslaptis žinančia geriausia drauge Vida.

Synopsis

Janine is a 40-year-old woman who lives with her two daughters and her husband Edgar, who has just been released from prison. The smuggling that he engaged in to acquire wealth to his family took his freedom away for three years. The family is suffering from disrespect to each other, violence provoked by alcohol, Janine‘s adultery with Edgar‘s much younger business partner, and finally an attempt is made on Janine‘s life. When things start to go down the drain, Janine turns to her best friend Vida, who knows all the secrets of their family.

Režisierius

Kęstutis Kuskys (Lietuva)

„Kas pietums?“ (2011, trumpametražis), „Žmogus. Medis. Namas“ (2012, trumpametražis), „Džanina“ (2013, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Kęstutis Kuskys (Lithuania)

"What's for the Dinner?" (2011, short), "Human. Tree. House" (2012, short), "Janine" (2013, short, "Kino pavasaris").

Gatvės vaikai

(Gatvės vaikai / Street Kids)

Lietuva / Lithuania, 2013, DCP, 19 min. 

Režisierius / Director: Darius Šilėnas

Scenarijaus autorius / Screenwriter: Darius Šilėnas

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Gabija Urniežiūtė, Paulius Markevičius, Vygandas Vadeiša, Gytis Ivanauskas, Šarūnas Zenkevičius

Operatorius / Cinematographer: Julius Sičiūnas

Montažas / Editor: Vytautas Dambrauskas

Kompozitorius / Music: Domas Ruškys

Prodiuserė / Producer: Austėja Kazlauskytė (LMTA)

Kalba / Language: lietuvių / Lithuanian

Subtitrai / Subtitles: anglų / English

Aprašymas

Ieva – našlaitė ir priklauso gatvės vaikų gaujai. Ši, vadovaujama agresyvaus nario Mariaus, gyvena iš Ievos suviliotų pasiturinčių žmonių puldinėjimų ir vagysčių. Lemtingą naktį gauja peržengia ribas, nuolatinių užpuldinėjimų metu nužudydama savo auką. Šokiruota žiauraus gaujos vado elgesio, Ieva nusprendžia palikti gatvės vaikus. Pradėti naują gyvenimą merginai padeda Matas, pasiūlydamas jai darbą ir namus. Tačiau palikti gaują nėra taip paprasta.

Synopsis

Ieva is an orphan and belongs to a street gang. The gang, led by violent and abusive Marius, makes a living by robbing wealthy people that Ieva seduces. Things get complicated on a fateful night, when the gang commits a murder. Shocked by their cruelty, Ieva leaves the gang and tries to start a new life. Matas, a guy of good nature, offers her a home and a job. However, leaving the gang is a hard decision to uphold.

Režisierius

Darius Šilėnas (Lietuva)

„Pakelės istorija“ (2011, trumpametražis), „Sveiki atvykę į Majamį“ (2012, trumpametražis), „Gatvės vaikai“ (2014, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Darius Šilėnas (Lithuania)

"Roadside story" (2011, short), "Welcome to Miami" (2012, short), "Street Kids" (2014, short, "Kino pavasaris").

Kadagio gatvė

(Kadagio gatvė / Juniper Crescent)

Lietuva / Lithuania, 2013, HD, 27 min. 

Režisierius / Director: Tadas Vidmantas

Scenarijaus autorius / Screenwriter: Tadas Vidmantas

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Christoph Schechinger, Victoria Emslie, Ieva Andrejevaitė

Operatorius / Cinematographer: Ronaldas Buožis

Montažas / Editor: Tadas Vidmantas

Kompozitorė / Music: Julija Jačėnaitė

Prodiuseris / Producer: Justinas Piliponis

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Aprašymas

Patriko naktys atrodo vienodai: vakare jis parsiveda merginą, o ryte išspiria ją lauk (jei nebūna to padaręs anksčiau). Vieną naktį šią įprastą rutiną sujaukia sulūžusi vonios kambario spyna, dėl kurios jo namuose įstringa viena iš jo naktinių draugių. Vienos nakties nuotykis pavirsta kai kuo daugiau.

Synopsis

Patrick's nights are all the same: he brings a girl to his flat to kick her out in the morning (if not even earlier). One night, this routine gets interrupted by a broken bathroom lock. One of Patrick‘s one-night girlfriends gets stuck in his place. A one-night stand suddenly grows into something more.

Režisierius

Tadas Vidmantas (Lietuva)

„Gyvenimo Obuolys“ (2006, trumpametražis), „Niekas nesikeičia“ (2012, trumpametražis), „Būtina padaryti“ (2012, trumpametražis, „Kino pavasaris“),  „Kadagio gatvė“ (2013, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Tadas Vidmantas (Lithuania)

"Apple of Life" (2006, short), "Nothing Changes" (2012, short), "Ticking Boxes" (2012, short, "Kino pavasaris"), "Juniper Crescent" (2013, short, "Kino pavasaris").

Niekada nežinai

(Niekada nežinai / You Never Know)

Lietuva / Lithuania, 2013, DCP, 24 min. 

Režisierius / Director: Giedrius Tamoševičus

Scenarijaus autorius / Screenwriter: Giedrius Tamoševičus

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Juozas Budraitis, Virginija Kuklytė

Operatorius / Cinematographer: Julius Sičiūnas

Prodiuseris / Producer: Dovydas Vilkelis, LMTA

Kalba / Language: lietuvių / Lithuanian

Subtitrai / Subtitles: anglų / English

Aprašymas

Pagyvenęs gerai Lietuvoje žinomas rašytojas ramiai leidžia savo dienas. Belaukdamas kelionės į tolimą Rusijos kraštą, kuriame ruošiamasi filmuoti jo novele paremtą filmą, rašytojas sulaukia netikėto skambučio. Skambučio, kuris pakeičia kasdienę jo ramybę ir pasuka įvykius kita linkme.

Synopsis

A well-known elderly Lithuanian writer is living a quiet life. He is going to travel to the depths of Russia, where a film based on his short novel is going to be shot. However, an unexpected phone call disturbs the peace to turn his life to a quite unexpected direction.

Režisierius

Giedrius Tamoševičius (Lietuva)

„Pamoka“ (2010, trumpametražis), „Mamyte, nupirk man žirgelį“ (2010,trumpametražis), „Aistra“ (2010, trumpametražis), „Meilės kalvė“ (2011, trumpametražis), „Gaspadorius“ (2011, trumpametražis), „Pasikėsinimas“ (2011, trumpametražis, „ Kino pavasaris“), „Sugrįžtant“ (2012, trumpametražis, „Kino pavasaris“), „Niekada nežinai“ (2014, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Giedrius Tamoševičius (Lithuania)

“The Lesson” (2010, short), “Mommy, please Buy Me a Horse” (2010, short), “The Passion” (2010, short), “Love Smithy” (2011, short), “The Landlord” (2011, short), “An Attempt” (2011, short, “Kino pavasaris”), “One Day I Will Return” (2012, short, “Kino pavasaris”), “Never Know” (2014, short, “Kino pavasaris”).