KP14: Antrininkas

KP14: The Double

N13

Žanras

Kritikų pasirinkimas

Filmo trukmė

1val. 33min.

19-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2014

KRITIKŲ PASIRINKIMAS

Režisierius / Director: Richard Ayoade

Scenarijaus autoriai / Screenwriters: Richard Ayoade, Avi Korine

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Jesse Eisenberg, Mia Wasikowska, Wallace Shawn, Noah Taylor

Operatorius / Cinematographer: Erik Alexander Wilson

Montažas / Editor: Nick Fenton, Chris Dickens

Kompozitorius / Music: Andrew Hewitt

Prodiuseriai / Producers: Robin C. Fox, Amina Dasmal

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Aprašymas

Šis filmas – tai sušiuolaikinta Fiodoro Dostojevskio apysakos interpretacija. Valstybės tarnautojui Saimonui („Oskaro“ premijai nominuotas Jesse Eisenbergas) kyla įtarimas, jog bendradarbiai ima jo nebepastebėti ir net nepažinti. Dienas jaunuolis leidžia fantazuodamas apie gražiąją kolegę Haną (Mia Wasikowska), tačiau susitikęs merginą akis į akį Saimonas nesugeba pratarti žodžio. Jis jaučiasi neįvertintas ir palaužtas, gyvenimas jam atrodo beprasmiškas. Situacija dar labiau pablogėja, kai į darbą priimamas identiškas Saimono dvynys. Pasitikintis savimi ir ambicingas jo antrininkas sparčiai kopia karjeros laiptais ir suvilioja Haną. Tad Saimonas ima artėti link beprotybės slenksčio.

Synopsis

From innovative filmmaker Richard Ayoade comes this tale of Simon, a browbeaten office clerk working in an ominous government organisation. With his colleagues failing to recognise him on a daily basis, Simon fills his empty days with dreams of colleague Hannah, but any encounter with her leaves him tongue-tied and mortified. Undermined and undervalued everywhere he turns, it seems that his directionless life couldn’t get any worse, until one day his exact double gets a job at his company. As his confident and ambitious doppelganger climbs the corporate ladder, attracting the attention of Hannah on his way, our hero sinks further into mediocrity, and possibly even madness. Transposing the action from 19th century Russia to a surrealist modern-day America, this quirky adaptation of Fyodor Dostoevsky’s celebrated novella is a distinctly contemporary update of a literary classic.

Režisierius

Richardas Ayoade (Jungtinė Karalystė)

„Aš – Oliveris Teitas“ (2010), „Antrininkas“ (2013, „Kino pavasaris“).

Director

Richard Ayoade (United Kingdom)

"Submarine" (2010), "The Double" (2013, "Kino pavasaris").

Žanras

Kritikų pasirinkimas

Filmo trukmė

1val. 33min.

19-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2014

KRITIKŲ PASIRINKIMAS

Režisierius / Director: Richard Ayoade

Scenarijaus autoriai / Screenwriters: Richard Ayoade, Avi Korine

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Jesse Eisenberg, Mia Wasikowska, Wallace Shawn, Noah Taylor

Operatorius / Cinematographer: Erik Alexander Wilson

Montažas / Editor: Nick Fenton, Chris Dickens

Kompozitorius / Music: Andrew Hewitt

Prodiuseriai / Producers: Robin C. Fox, Amina Dasmal

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Aprašymas

Šis filmas – tai sušiuolaikinta Fiodoro Dostojevskio apysakos interpretacija. Valstybės tarnautojui Saimonui („Oskaro“ premijai nominuotas Jesse Eisenbergas) kyla įtarimas, jog bendradarbiai ima jo nebepastebėti ir net nepažinti. Dienas jaunuolis leidžia fantazuodamas apie gražiąją kolegę Haną (Mia Wasikowska), tačiau susitikęs merginą akis į akį Saimonas nesugeba pratarti žodžio. Jis jaučiasi neįvertintas ir palaužtas, gyvenimas jam atrodo beprasmiškas. Situacija dar labiau pablogėja, kai į darbą priimamas identiškas Saimono dvynys. Pasitikintis savimi ir ambicingas jo antrininkas sparčiai kopia karjeros laiptais ir suvilioja Haną. Tad Saimonas ima artėti link beprotybės slenksčio.

Synopsis

From innovative filmmaker Richard Ayoade comes this tale of Simon, a browbeaten office clerk working in an ominous government organisation. With his colleagues failing to recognise him on a daily basis, Simon fills his empty days with dreams of colleague Hannah, but any encounter with her leaves him tongue-tied and mortified. Undermined and undervalued everywhere he turns, it seems that his directionless life couldn’t get any worse, until one day his exact double gets a job at his company. As his confident and ambitious doppelganger climbs the corporate ladder, attracting the attention of Hannah on his way, our hero sinks further into mediocrity, and possibly even madness. Transposing the action from 19th century Russia to a surrealist modern-day America, this quirky adaptation of Fyodor Dostoevsky’s celebrated novella is a distinctly contemporary update of a literary classic.

Režisierius

Richardas Ayoade (Jungtinė Karalystė)

„Aš – Oliveris Teitas“ (2010), „Antrininkas“ (2013, „Kino pavasaris“).

Director

Richard Ayoade (United Kingdom)

"Submarine" (2010), "The Double" (2013, "Kino pavasaris").