Dubliuota lietuviškai!
Naujojo plastilinininės animacijos šedevro herojus - peliukas Rodis. Jis gyvena prabangiame Londono turtuolių bute ir yra baisiausiai visų numylėtas naminis gyvūnėlis. Rodžiui nieko netrūksta, tad nenuostabu, kad jis neturi jokio supratimo apie gyvenimą, verdantį už prašmatnaus namo Kensingtono rajone sienų, o tiksliau - po šio namo pamatais ir Londono gatvėmis. Tačiau princas netikėtai tampa elgeta...
Kai į butą, kur gyvena Rodis, užklysta kanalizacijos žiurkė Sidas, pastarasis, apstulbintas prabangos, pagalvoja, jog laimėjo "aukso puodą". Tačiau pasipūtėlis Rodis visai netrokšta konkurentų. Jis pamėgina nusiųsti nekviestą atėjūną ten, iš kur šis atsibastė, tiesiausiu keliu - pro klozeto skylę, tačiau Sidas, nors ir grubus suskretėlis, tačiau tikrai nėra kvailas, todėl šniokščiančiu "tualeto liftu" į jam visiškai nepažįstamą pasaulį iškeliauja gėrybėmis nepanorėjęs dalytis Rodis! Taip iš prabangių apartamentų jis patenka į purvinus Londono kanalizacijos vamzdžius, kur turi išmokti prisitaikyti prie kitokio gyvenimo. Paaiškėja, jog po miestu įsikūręs ištisas žiurkių miestas - Žiurkiapolis. Čia galioja savos taisyklės ir gatvių (o tiksliau - kanalizacijos požemių) įstatymai. Žinoma, Rodis trokšta kuo greičiau iš čia išsinešdinti, tačiau prieš tai jam teks patirti begalę linksmų ir šiek tiek kraupokų nuotykių, susirasti naujų pažįstamų ir netgi susidurti su Žiurkiapolio mafija!
Rež. Davidas Bowersas, Samas Fellas
Herojus įgarsino: Kate Winslet ("Dangiški sutvėrimai", "Protas ir jausmai", "Džiudas", "Titanikas", "Skandalingoji plunksna", "Enigma", "Airisė", "Jausmų galia", "Deivido Geilo paslaptis", "Niekados šalies beieškant"), Hughas Jackmanas ("Iksmenai", "Iksmenai 2", "Iksmenai: žūtbūtinis mūšis", "Operacija "Kardžuvė", "Van Helsingas", "Tokia, kaip ir tu"), Ianas McKellenas ("Gabus mokinys", "Iksmenai", "Iksmenai 2", "Iksmenai: žūtbūtinis mūšis", "Žiedų valdovas. Žiedo brolija", "Žiedų valdovas. Dvi tvirtovės", "Žiedų valdovas. Karaliaus sugrįžimas", "Da Vinčio kodas"), Andy Serkis ("Žiedų valdovas. Žiedo brolija", "Žiedų valdovas. Dvi tvirtovės", "Žiedų valdovas. Karaliaus sugrįžimas", "King Kongas"), Billas Nighy ("Pakvaišę dėl muzikos", "Kitas pasaulis", "Galaktikos gidas", "Kitas pasaulis: evoliucija", "Karibų jūros piratai: numirėlio skrynia"), Jeanas Reno ("Jos vardas Nikita", "Ateiviai", "Leonas", "Godzila", "Roninas", "Purpurinės upės", "Misija: neįmanoma", "Purpurinės upės II: Apokalipsės angelai", "Rožinė pantera", "Da Vinčio kodas", "Pirmoji eskadrilė").
Lietuviškai dubliavo: Rimantė Valiukaitė, Giedrius Arbačiauskas, Sakalas Uždavinys (Ledynmetis 2), Džiugas Siaurusaitis (Ledynmetis 2), Algirdas Dainavičius, Arvydas Dapšys (Ratai), Andrius Kaniava, Linas Kunigėlis, Ramūnas Cicėnas, Andrius Žebrauskas (Rata), Kostas Smoriginas, Gediminas Girdvainis (Ratai), Asta Baukutė, Dalius Skamarakas, Vaidotas Martinaitis, Renata Kutinaitė, Renata Jevdokimova ir kt.
Srovės nublokšti (LT)
Flushed away (LT)
V
Žanras
Komedija, Animacija, Nuotykių
Filmo trukmė
1val. 24min.
Žanras
Komedija, Animacija, Nuotykių
Filmo trukmė
1val. 24min.
Dubliuota lietuviškai!
Naujojo plastilinininės animacijos šedevro herojus - peliukas Rodis. Jis gyvena prabangiame Londono turtuolių bute ir yra baisiausiai visų numylėtas naminis gyvūnėlis. Rodžiui nieko netrūksta, tad nenuostabu, kad jis neturi jokio supratimo apie gyvenimą, verdantį už prašmatnaus namo Kensingtono rajone sienų, o tiksliau - po šio namo pamatais ir Londono gatvėmis. Tačiau princas netikėtai tampa elgeta...
Kai į butą, kur gyvena Rodis, užklysta kanalizacijos žiurkė Sidas, pastarasis, apstulbintas prabangos, pagalvoja, jog laimėjo "aukso puodą". Tačiau pasipūtėlis Rodis visai netrokšta konkurentų. Jis pamėgina nusiųsti nekviestą atėjūną ten, iš kur šis atsibastė, tiesiausiu keliu - pro klozeto skylę, tačiau Sidas, nors ir grubus suskretėlis, tačiau tikrai nėra kvailas, todėl šniokščiančiu "tualeto liftu" į jam visiškai nepažįstamą pasaulį iškeliauja gėrybėmis nepanorėjęs dalytis Rodis! Taip iš prabangių apartamentų jis patenka į purvinus Londono kanalizacijos vamzdžius, kur turi išmokti prisitaikyti prie kitokio gyvenimo. Paaiškėja, jog po miestu įsikūręs ištisas žiurkių miestas - Žiurkiapolis. Čia galioja savos taisyklės ir gatvių (o tiksliau - kanalizacijos požemių) įstatymai. Žinoma, Rodis trokšta kuo greičiau iš čia išsinešdinti, tačiau prieš tai jam teks patirti begalę linksmų ir šiek tiek kraupokų nuotykių, susirasti naujų pažįstamų ir netgi susidurti su Žiurkiapolio mafija!
Rež. Davidas Bowersas, Samas Fellas
Herojus įgarsino: Kate Winslet ("Dangiški sutvėrimai", "Protas ir jausmai", "Džiudas", "Titanikas", "Skandalingoji plunksna", "Enigma", "Airisė", "Jausmų galia", "Deivido Geilo paslaptis", "Niekados šalies beieškant"), Hughas Jackmanas ("Iksmenai", "Iksmenai 2", "Iksmenai: žūtbūtinis mūšis", "Operacija "Kardžuvė", "Van Helsingas", "Tokia, kaip ir tu"), Ianas McKellenas ("Gabus mokinys", "Iksmenai", "Iksmenai 2", "Iksmenai: žūtbūtinis mūšis", "Žiedų valdovas. Žiedo brolija", "Žiedų valdovas. Dvi tvirtovės", "Žiedų valdovas. Karaliaus sugrįžimas", "Da Vinčio kodas"), Andy Serkis ("Žiedų valdovas. Žiedo brolija", "Žiedų valdovas. Dvi tvirtovės", "Žiedų valdovas. Karaliaus sugrįžimas", "King Kongas"), Billas Nighy ("Pakvaišę dėl muzikos", "Kitas pasaulis", "Galaktikos gidas", "Kitas pasaulis: evoliucija", "Karibų jūros piratai: numirėlio skrynia"), Jeanas Reno ("Jos vardas Nikita", "Ateiviai", "Leonas", "Godzila", "Roninas", "Purpurinės upės", "Misija: neįmanoma", "Purpurinės upės II: Apokalipsės angelai", "Rožinė pantera", "Da Vinčio kodas", "Pirmoji eskadrilė").
Lietuviškai dubliavo: Rimantė Valiukaitė, Giedrius Arbačiauskas, Sakalas Uždavinys (Ledynmetis 2), Džiugas Siaurusaitis (Ledynmetis 2), Algirdas Dainavičius, Arvydas Dapšys (Ratai), Andrius Kaniava, Linas Kunigėlis, Ramūnas Cicėnas, Andrius Žebrauskas (Rata), Kostas Smoriginas, Gediminas Girdvainis (Ratai), Asta Baukutė, Dalius Skamarakas, Vaidotas Martinaitis, Renata Kutinaitė, Renata Jevdokimova ir kt.
Naujojo plastilinininės animacijos šedevro herojus - peliukas Rodis. Jis gyvena prabangiame Londono turtuolių bute ir yra baisiausiai visų numylėtas naminis gyvūnėlis. Rodžiui nieko netrūksta, tad nenuostabu, kad jis neturi jokio supratimo apie gyvenimą, verdantį už prašmatnaus namo Kensingtono rajone sienų, o tiksliau - po šio namo pamatais ir Londono gatvėmis. Tačiau princas netikėtai tampa elgeta...
Kai į butą, kur gyvena Rodis, užklysta kanalizacijos žiurkė Sidas, pastarasis, apstulbintas prabangos, pagalvoja, jog laimėjo "aukso puodą". Tačiau pasipūtėlis Rodis visai netrokšta konkurentų. Jis pamėgina nusiųsti nekviestą atėjūną ten, iš kur šis atsibastė, tiesiausiu keliu - pro klozeto skylę, tačiau Sidas, nors ir grubus suskretėlis, tačiau tikrai nėra kvailas, todėl šniokščiančiu "tualeto liftu" į jam visiškai nepažįstamą pasaulį iškeliauja gėrybėmis nepanorėjęs dalytis Rodis! Taip iš prabangių apartamentų jis patenka į purvinus Londono kanalizacijos vamzdžius, kur turi išmokti prisitaikyti prie kitokio gyvenimo. Paaiškėja, jog po miestu įsikūręs ištisas žiurkių miestas - Žiurkiapolis. Čia galioja savos taisyklės ir gatvių (o tiksliau - kanalizacijos požemių) įstatymai. Žinoma, Rodis trokšta kuo greičiau iš čia išsinešdinti, tačiau prieš tai jam teks patirti begalę linksmų ir šiek tiek kraupokų nuotykių, susirasti naujų pažįstamų ir netgi susidurti su Žiurkiapolio mafija!
Rež. Davidas Bowersas, Samas Fellas
Herojus įgarsino: Kate Winslet ("Dangiški sutvėrimai", "Protas ir jausmai", "Džiudas", "Titanikas", "Skandalingoji plunksna", "Enigma", "Airisė", "Jausmų galia", "Deivido Geilo paslaptis", "Niekados šalies beieškant"), Hughas Jackmanas ("Iksmenai", "Iksmenai 2", "Iksmenai: žūtbūtinis mūšis", "Operacija "Kardžuvė", "Van Helsingas", "Tokia, kaip ir tu"), Ianas McKellenas ("Gabus mokinys", "Iksmenai", "Iksmenai 2", "Iksmenai: žūtbūtinis mūšis", "Žiedų valdovas. Žiedo brolija", "Žiedų valdovas. Dvi tvirtovės", "Žiedų valdovas. Karaliaus sugrįžimas", "Da Vinčio kodas"), Andy Serkis ("Žiedų valdovas. Žiedo brolija", "Žiedų valdovas. Dvi tvirtovės", "Žiedų valdovas. Karaliaus sugrįžimas", "King Kongas"), Billas Nighy ("Pakvaišę dėl muzikos", "Kitas pasaulis", "Galaktikos gidas", "Kitas pasaulis: evoliucija", "Karibų jūros piratai: numirėlio skrynia"), Jeanas Reno ("Jos vardas Nikita", "Ateiviai", "Leonas", "Godzila", "Roninas", "Purpurinės upės", "Misija: neįmanoma", "Purpurinės upės II: Apokalipsės angelai", "Rožinė pantera", "Da Vinčio kodas", "Pirmoji eskadrilė").
Lietuviškai dubliavo: Rimantė Valiukaitė, Giedrius Arbačiauskas, Sakalas Uždavinys (Ledynmetis 2), Džiugas Siaurusaitis (Ledynmetis 2), Algirdas Dainavičius, Arvydas Dapšys (Ratai), Andrius Kaniava, Linas Kunigėlis, Ramūnas Cicėnas, Andrius Žebrauskas (Rata), Kostas Smoriginas, Gediminas Girdvainis (Ratai), Asta Baukutė, Dalius Skamarakas, Vaidotas Martinaitis, Renata Kutinaitė, Renata Jevdokimova ir kt.