{"id":6558,"date":"2026-02-06T12:36:10","date_gmt":"2026-02-06T12:36:10","guid":{"rendered":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/"},"modified":"2026-04-02T11:45:30","modified_gmt":"2026-04-02T11:45:30","slug":"kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh","status":"publish","type":"movie","link":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/","title":{"rendered":"KP26: Hind Rad\u017eab balsas (SKN)"},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"acf":[],"custom_fields":{"movie_generated_at":"2026-04-02","movie_id":"2118db1f-30c8-4b43-b385-e8cddf0b5dd2","movie_duration":"89","age":"N-16. \u017di\u016brovams nuo 16 met\u0173.","year_of_production":"2026","synchronize":true,"premiere":false,"movie_actors":"Saja Kilani, Motaz Malhees, Clara Khoury","movie_regie":"Kaouther Ben Hania","movie_trailers":[{"type":"generic","lang":"en","value":"https:\/\/youtu.be\/0falZ7bW9QU"},{"type":"generic","lang":"lt","value":"https:\/\/youtu.be\/0falZ7bW9QU"}],"movie_likes":"3","is_movie_liked_by_user":null,"title":"KP26: The Voice of Hind Rajab (SDH)","description":"2024 m. sausio 29 d. Palestinos pagalbos centr\u0105 pasiek\u0117 bevilti\u0161kas skambutis: \u0161eima \u012fstrigo automobilyje, ap\u0161audomame Izraelio karini\u0173 paj\u0117g\u0173. Po akimirkos buvo gird\u0117ti tik \u0161e\u0161iamet\u0117 Hind Rad\u017eab \u2013 viena tarp \u017euvusi\u0173 artim\u0173j\u0173, maldaujanti j\u0105 i\u0161gelb\u0117ti. Pasitelkdamas teismo ekspertiz\u0117s lygio garso analiz\u0119 ir artim\u0173j\u0173 liudijimus, filmas per\u017eengia naujien\u0173 antra\u0161tes ir sukre\u010dian\u010diai rekonstruoja tikr\u0105 \u012fvyk\u012f. <br><br>Subtitrai kurtiesiems ir neprigirdintiems rodomi visuose kino teatruose visuose seansuose.<br><br>\u201eJau antr\u0105j\u012f kart\u0105 \u201eOskarui\u201c nominuota re\u017eisier\u0117 Kaouther Ben Hania atsitiktinai i\u0161girdo Hind Rad\u017eab skambu\u010dio \u012fra\u0161\u0105, apskriejus\u012f vis\u0105 pasaul\u012f. Patirtis buvo tokia stipri, kad ji nedelsdama sustabd\u0117 de\u0161imtmet\u012f rengt\u0105 projekt\u0105 ir per vienus metus suk\u016br\u0117 \u0161\u012f film\u0105. Tai minimalistinis k\u016brinys: veiksmas vyksta vienoje erdv\u0117je, o smurtas lieka u\u017e kadro. Tikras garso \u012fra\u0161as \u010dia tampa negin\u010dijamu tiesos \u012frodymu ir pasiprie\u0161inimu u\u017emar\u0161\u010diai.\u201c (Programos sudarytojas Karolis \u017dukas)<br><br>Pasaulin\u0117 premjera: Venecijos kino festivalis, Konkursin\u0117 programa, 2025 m. <br><br>Apdovanojimai: Didysis \u017eiuri prizas, Venecijos kino festivalis, 2025 m.; \u017di\u016brov\u0173 apdovanojimas, San Sebastiano kino festivalis, 2025 m. Geriausias tarptautinis vaidybinis filmas, Oskar\u0173 nominacijos, 2026 m.<br><br>Re\u017eisavo: Kaouther Ben Hania<br><br>Vaidina: Saja Kilani, Motaz Malhees, Clara Khoury, Amer Hlehel, Nesbat Serhan, Hind Rajab<br><br>Kalba: arab\u0173, angl\u0173<br><br>Subtitrai: lietuvi\u0173 (SKN), angl\u0173","genres":"Drama","country":"The United States of America UK France Italy Cyprus Saudi Arabia Tunisia","poster":"https:\/\/medstore.forumcinemas.lt\/TheVoiceofHindRajab1000x1481filmukorteles(4).jpg","movie_raw_data":{"id":"2118db1f-30c8-4b43-b385-e8cddf0b5dd2","title":"KP26: The Voice of Hind Rajab (SDH)","duration":89,"description":"2024 m. sausio 29 d. Palestinos pagalbos centr\u0105 pasiek\u0117 bevilti\u0161kas skambutis: \u0161eima \u012fstrigo automobilyje, ap\u0161audomame Izraelio karini\u0173 paj\u0117g\u0173. Po akimirkos buvo gird\u0117ti tik \u0161e\u0161iamet\u0117 Hind Rad\u017eab \u2013 viena tarp \u017euvusi\u0173 artim\u0173j\u0173, maldaujanti j\u0105 i\u0161gelb\u0117ti. Pasitelkdamas teismo ekspertiz\u0117s lygio garso analiz\u0119 ir artim\u0173j\u0173 liudijimus, filmas per\u017eengia naujien\u0173 antra\u0161tes ir sukre\u010dian\u010diai rekonstruoja tikr\u0105 \u012fvyk\u012f. <br><br>Subtitrai kurtiesiems ir neprigirdintiems rodomi visuose kino teatruose visuose seansuose.<br><br>\u201eJau antr\u0105j\u012f kart\u0105 \u201eOskarui\u201c nominuota re\u017eisier\u0117 Kaouther Ben Hania atsitiktinai i\u0161girdo Hind Rad\u017eab skambu\u010dio \u012fra\u0161\u0105, apskriejus\u012f vis\u0105 pasaul\u012f. Patirtis buvo tokia stipri, kad ji nedelsdama sustabd\u0117 de\u0161imtmet\u012f rengt\u0105 projekt\u0105 ir per vienus metus suk\u016br\u0117 \u0161\u012f film\u0105. Tai minimalistinis k\u016brinys: veiksmas vyksta vienoje erdv\u0117je, o smurtas lieka u\u017e kadro. Tikras garso \u012fra\u0161as \u010dia tampa negin\u010dijamu tiesos \u012frodymu ir pasiprie\u0161inimu u\u017emar\u0161\u010diai.\u201c (Programos sudarytojas Karolis \u017dukas)<br><br>Pasaulin\u0117 premjera: Venecijos kino festivalis, Konkursin\u0117 programa, 2025 m. <br><br>Apdovanojimai: Didysis \u017eiuri prizas, Venecijos kino festivalis, 2025 m.; \u017di\u016brov\u0173 apdovanojimas, San Sebastiano kino festivalis, 2025 m. Geriausias tarptautinis vaidybinis filmas, Oskar\u0173 nominacijos, 2026 m.<br><br>Re\u017eisavo: Kaouther Ben Hania<br><br>Vaidina: Saja Kilani, Motaz Malhees, Clara Khoury, Amer Hlehel, Nesbat Serhan, Hind Rajab<br><br>Kalba: arab\u0173, angl\u0173<br><br>Subtitrai: lietuvi\u0173 (SKN), angl\u0173","shortDescription":"","worldPremiereDate":"2026-03-09T00:00:00+02:00","nationalPremiereDate":"2026-03-09T00:00:00+02:00","productionYear":"2025","distributor":"Kino pavasaris, V\u0161\u012e","distributorId":"acf9a1ef-1789-4398-9aab-4cf1adb76f1e","shortTitle":"KP26: The Voice of Hind Rajab (SDH)","originalTitle":"KP26: The Voice of Hind Rajab (SDH)","onlineTitle":"KP26: The Voice of Hind Rajab (SDH)","originalLanguage":"AR","originalTitleLanguage":"EN","imdbId":null,"imdbRating":null,"movieExternalId":"311","ratings":[{"cinemaGroupId":null,"symbol":"3","value":"N-16. \u017di\u016brovams nuo 16 met\u0173.","description":"N-16. \u017di\u016brovams nuo 16 met\u0173."}],"productionCountries":[{"country":"The United States of America","symbol":"US"},{"country":"UK","symbol":"GB"},{"country":"France","symbol":"FR"},{"country":"Italy","symbol":"IT"},{"country":"Cyprus","symbol":"CY"},{"country":"Saudi Arabia","symbol":"SA"},{"country":"Tunisia","symbol":"TN"}],"genres":[{"id":"73f988ec-1066-45d7-b11c-f49ca9264fcf","name":"Drama","description":""}],"castAndCrewList":[{"personFromCastAndCrew":"Kaouther Ben Hania","personJobs":[{"id":"f3a1a91b-97a5-405d-aa5d-fc4fef5edf49","name":"Director"}]},{"personFromCastAndCrew":"Saja Kilani","personJobs":[{"id":"fbedccc9-4516-4364-84a4-144ade8836d8","name":"Cast"}]},{"personFromCastAndCrew":"Motaz Malhees","personJobs":[{"id":"fbedccc9-4516-4364-84a4-144ade8836d8","name":"Cast"}]},{"personFromCastAndCrew":"Clara Khoury","personJobs":[{"id":"fbedccc9-4516-4364-84a4-144ade8836d8","name":"Cast"}]}],"tagGroups":[{"symbol":"KP","description":"KP distributor","tags":[{"orderNo":1,"symbol":"Kino pavasaris","description":""}]}],"posters":["https:\/\/medstore.forumcinemas.lt\/TheVoiceofHindRajab1000x1481filmukorteles(4).jpg"],"pictures":[],"banners":[],"trailers":["https:\/\/youtu.be\/0falZ7bW9QU"],"brightcoveVideos":[],"country":"The United States of America UK France Italy Cyprus Saudi Arabia Tunisia","yearOfProduction":"2025","filmCast":"Saja Kilani, Motaz Malhees, Clara Khoury","director":"Kaouther Ben Hania"},"title_original":"KP26: The Voice of Hind Rajab (SDH)","language_original":"AR","background":{"focalpoint":50,"background_image":null},"headline":"","preroll":null,"preroll_skip_time":0,"promote_outside_schedule":false,"additional_features":[]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KP26: Hind Rad\u017eab balsas (SKN) - Kino teatras | Forum Cinemas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KP26: Hind Rad\u017eab balsas (SKN) - Kino teatras | Forum Cinemas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kino teatras | Forum Cinemas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T11:45:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/\",\"url\":\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/\",\"name\":\"KP26: Hind Rad\u017eab balsas (SKN) - Kino teatras | Forum Cinemas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-06T12:36:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T11:45:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Movies\",\"item\":\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KP26: Hind Rad\u017eab balsas (SKN)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/\",\"name\":\"Kino teatras | Forum Cinemas\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KP26: Hind Rad\u017eab balsas (SKN) - Kino teatras | Forum Cinemas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"KP26: Hind Rad\u017eab balsas (SKN) - Kino teatras | Forum Cinemas","og_url":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/","og_site_name":"Kino teatras | Forum Cinemas","article_modified_time":"2026-04-02T11:45:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/","url":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/","name":"KP26: Hind Rad\u017eab balsas (SKN) - Kino teatras | Forum Cinemas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/#website"},"datePublished":"2026-02-06T12:36:10+00:00","dateModified":"2026-04-02T11:45:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/kp26-the-voice-of-hind-rajab-sdh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Movies","item":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/movie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KP26: Hind Rad\u017eab balsas (SKN)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/#website","url":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/","name":"Kino teatras | Forum Cinemas","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lt-LT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/movie\/6558"}],"collection":[{"href":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/movie"}],"about":[{"href":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/movie"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forumcinemas.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}