Noam bandė keisti gimtojo Izraelio politiką dirbdama Jungtinėse Tautose. Nepavyko. Dabar ji tai daro per stand up komediją.
Penkerius neramius metus filmuotas dokumentinis filmas pasakoja apie žydės komikės ir aktyvistės Noam Shuster Eliassi asmeninę, profesinę bei politinę kelionę. Užaugusi dvikalbėje Izraelio ir Palestinos kaimo bendruomenėje – vienintelėje sąmoningai integruotoje bendruomenėje Izraelyje, – Noam nusivylė tradiciniu taikos aktyvizmu. Galiausiai ji atranda stand-up komediją ir netrukus sulaukia dėmesio visame Artimųjų Rytų regione. Tačiau augant jos populiarumui ir įtakai, pasaulis aplink ima byrėti. Pasitelkdama aštrią satyrą, Noam priverčia savo publiką susidurti su sudėtingomis tiesomis, kurios ne visada juokingos – ir kartu primena, kad kitokia realybė yra įmanoma.
Kalbos anglų, hebrajų, arabų
Subtitrai lietuvių, anglų
Režisierius/ės/iai Amber Fares
Operatorius/ės/iai Philippe Bellaïche
Montažas Rabab Haj Yahya
Prodiuseris/ės/iai Rachel Leah Jones
Vertėja(s) Ina Kiseliova-El Marassy

Noam bandė keisti gimtojo Izraelio politiką dirbdama Jungtinėse Tautose. Nepavyko. Dabar ji tai daro per stand up komediją.
Penkerius neramius metus filmuotas dokumentinis filmas pasakoja apie žydės komikės ir aktyvistės Noam Shuster Eliassi asmeninę, profesinę bei politinę kelionę. Užaugusi dvikalbėje Izraelio ir Palestinos kaimo bendruomenėje – vienintelėje sąmoningai integruotoje bendruomenėje Izraelyje, – Noam nusivylė tradiciniu taikos aktyvizmu. Galiausiai ji atranda stand-up komediją ir netrukus sulaukia dėmesio visame Artimųjų Rytų regione. Tačiau augant jos populiarumui ir įtakai, pasaulis aplink ima byrėti. Pasitelkdama aštrią satyrą, Noam priverčia savo publiką susidurti su sudėtingomis tiesomis, kurios ne visada juokingos – ir kartu primena, kad kitokia realybė yra įmanoma.
Kalbos anglų, hebrajų, arabų
Subtitrai lietuvių, anglų
Režisierius/ės/iai Amber Fares
Operatorius/ės/iai Philippe Bellaïche
Montažas Rabab Haj Yahya
Prodiuseris/ės/iai Rachel Leah Jones
Vertėja(s) Ina Kiseliova-El Marassy
Penkerius neramius metus filmuotas dokumentinis filmas pasakoja apie žydės komikės ir aktyvistės Noam Shuster Eliassi asmeninę, profesinę bei politinę kelionę. Užaugusi dvikalbėje Izraelio ir Palestinos kaimo bendruomenėje – vienintelėje sąmoningai integruotoje bendruomenėje Izraelyje, – Noam nusivylė tradiciniu taikos aktyvizmu. Galiausiai ji atranda stand-up komediją ir netrukus sulaukia dėmesio visame Artimųjų Rytų regione. Tačiau augant jos populiarumui ir įtakai, pasaulis aplink ima byrėti. Pasitelkdama aštrią satyrą, Noam priverčia savo publiką susidurti su sudėtingomis tiesomis, kurios ne visada juokingos – ir kartu primena, kad kitokia realybė yra įmanoma.
Kalbos anglų, hebrajų, arabų
Subtitrai lietuvių, anglų
Režisierius/ės/iai Amber Fares
Operatorius/ės/iai Philippe Bellaïche
Montažas Rabab Haj Yahya
Prodiuseris/ės/iai Rachel Leah Jones
Vertėja(s) Ina Kiseliova-El Marassy