Džordžas Fami – gyva Egipto kino legenda, kurio vaidmenį filme apie filmą kuria charizmatiškas režisieriaus Tarik Saleh kūrybos talismanas Fares Fares. Džordžas didžiuojasi, kad niekada nevaidina bloguose filmuose, mėgaujasi asmenine laisve su jauna mylimąja, „amerikietišku“ gyvenimo būdu ir, kaip jam atrodo, nepriklausomybe nuo valdžios. Tačiau populiarumui gresia netrukus išblėsti, ir aktoriaus agentas pasiūlo „pataisyti santykius su valdžia“. Greitai išaiškėja, kad tai pasiūlymas, kurio negalima atsisakyti, nes žlugs ne tik aktoriaus karjera, bet nukentės ir artimi žmonės. Išdidžioji žvaigždė priversta įsivelti į propagandinį projektą, o kartu – ir į valdžios intrigas, ir net romantiškus nuotykius su žavinga bendraamže, įtakingo generolo žmona. Prižiūrimam akylaus cenzoriaus, Džordžui teks ne tik suvaidinti Egipto prezidentą al Sisi, bet ir sudalyvauti politiniame spektaklyje. Šis gero detektyvo, šaunios melodramos ir satyros kokteilis pasakoja apie meno ir valdžios konfliktą, moralinių ribų nykimą.
Švedijoje gyvenantis režisierius Tarik Saleh užbaigia Kairo trilogiją („Nutikimas Nilo Hiltono viešbutyje“, „Kairo sąmokslas“), negailestingai narstydamas brutalų režimą, kuris lyg vėžys naikina šiuolaikinę Egipto visuomenę. Įkvėptas klasikinio Holivudo kino, režisierius meistriškai lengvai ir šmaikščiai apjungia skirtingus žanrus ir iškelia itin svarbų, universalų klausimą: ar menininkas turi nusilenkti sistemai, ar griauti ją iš vidaus?
Filmo premjera įvyko pagrindinėje konkursinėje Kanų kino festivalio programoje.
Rež. Tarik SALEH
Arabų k., subtitrai lietuvių ir anglų kalbomis
Vertė Ina Kiseliova-El Marassy

Džordžas Fami – gyva Egipto kino legenda, kurio vaidmenį filme apie filmą kuria charizmatiškas režisieriaus Tarik Saleh kūrybos talismanas Fares Fares. Džordžas didžiuojasi, kad niekada nevaidina bloguose filmuose, mėgaujasi asmenine laisve su jauna mylimąja, „amerikietišku“ gyvenimo būdu ir, kaip jam atrodo, nepriklausomybe nuo valdžios. Tačiau populiarumui gresia netrukus išblėsti, ir aktoriaus agentas pasiūlo „pataisyti santykius su valdžia“. Greitai išaiškėja, kad tai pasiūlymas, kurio negalima atsisakyti, nes žlugs ne tik aktoriaus karjera, bet nukentės ir artimi žmonės. Išdidžioji žvaigždė priversta įsivelti į propagandinį projektą, o kartu – ir į valdžios intrigas, ir net romantiškus nuotykius su žavinga bendraamže, įtakingo generolo žmona. Prižiūrimam akylaus cenzoriaus, Džordžui teks ne tik suvaidinti Egipto prezidentą al Sisi, bet ir sudalyvauti politiniame spektaklyje. Šis gero detektyvo, šaunios melodramos ir satyros kokteilis pasakoja apie meno ir valdžios konfliktą, moralinių ribų nykimą.
Švedijoje gyvenantis režisierius Tarik Saleh užbaigia Kairo trilogiją („Nutikimas Nilo Hiltono viešbutyje“, „Kairo sąmokslas“), negailestingai narstydamas brutalų režimą, kuris lyg vėžys naikina šiuolaikinę Egipto visuomenę. Įkvėptas klasikinio Holivudo kino, režisierius meistriškai lengvai ir šmaikščiai apjungia skirtingus žanrus ir iškelia itin svarbų, universalų klausimą: ar menininkas turi nusilenkti sistemai, ar griauti ją iš vidaus?
Filmo premjera įvyko pagrindinėje konkursinėje Kanų kino festivalio programoje.
Rež. Tarik SALEH
Arabų k., subtitrai lietuvių ir anglų kalbomis
Vertė Ina Kiseliova-El Marassy
Švedijoje gyvenantis režisierius Tarik Saleh užbaigia Kairo trilogiją („Nutikimas Nilo Hiltono viešbutyje“, „Kairo sąmokslas“), negailestingai narstydamas brutalų režimą, kuris lyg vėžys naikina šiuolaikinę Egipto visuomenę. Įkvėptas klasikinio Holivudo kino, režisierius meistriškai lengvai ir šmaikščiai apjungia skirtingus žanrus ir iškelia itin svarbų, universalų klausimą: ar menininkas turi nusilenkti sistemai, ar griauti ją iš vidaus?
Filmo premjera įvyko pagrindinėje konkursinėje Kanų kino festivalio programoje.
Rež. Tarik SALEH
Arabų k., subtitrai lietuvių ir anglų kalbomis
Vertė Ina Kiseliova-El Marassy