Kinuose nuo 2025-10-02

LLS'25: Gyvūnų užkalbėtoja

LLS'25: EL MENSAJE

N13

Žanras

Kino programa „Lokys, liūtas ir šakelė“

Filmo trukmė

1val. 31min.

Vidury nakties dulkėtoje šalikelėje vyresnio amžiaus vyras rankose laiko augintinį. Jis tikisi, kad už 12 000 Argentinos pesų (maždaug 10 eurų) su jo vėžliu pasikalbės stebuklingą galią turinti aštuonmetė Anika. Gyvūnų žinutes, kurias išgirsta mergaitė, laisvai ir įtaigiai interpretuoja jos palydovė Mirjam, o finansines paslaugos detales derina Rodžeris – taip nedideliame namelyje ant ratų gyvenanti trijulė uždirba sau duoną. Tarpusavyje jie kalbasi nedaug, tačiau rūpestis ir meilė vienas kitam – nuolatiniai šių keliautojų palydovai.

Tai nestandartinis kelio filmas, žiūrovą vedantis ne tik dulkėtais Argentinos provincijos keliais, bet ir leidžiantis pažvelgti į magišką, neįprastomis gyvenimo sąlygomis besiskleidžiantį bendrakeleivių pasaulį. Šioje nespalvotoje juostoje režisierius Iván Fund subtiliai kuria trapų ir šviesų pasakojimą apie ryšį – tarp žmonių, tarp gyvūnų, tylos ir to, kas neapsakoma žodžiais. Filmo premjera įvyko pagrindinėje Berlyno kino festivalio konkursinėje programoje, kurioje jis pelnė Žiuri prizą.

Rež. Iván FUND

Ispanų k., subtitrai lietuvių ir anglų kalbomis

Vertė Agnė Mackė

Žanras

Kino programa „Lokys, liūtas ir šakelė“

Filmo trukmė

1val. 31min.

Vidury nakties dulkėtoje šalikelėje vyresnio amžiaus vyras rankose laiko augintinį. Jis tikisi, kad už 12 000 Argentinos pesų (maždaug 10 eurų) su jo vėžliu pasikalbės stebuklingą galią turinti aštuonmetė Anika. Gyvūnų žinutes, kurias išgirsta mergaitė, laisvai ir įtaigiai interpretuoja jos palydovė Mirjam, o finansines paslaugos detales derina Rodžeris – taip nedideliame namelyje ant ratų gyvenanti trijulė uždirba sau duoną. Tarpusavyje jie kalbasi nedaug, tačiau rūpestis ir meilė vienas kitam – nuolatiniai šių keliautojų palydovai.

Tai nestandartinis kelio filmas, žiūrovą vedantis ne tik dulkėtais Argentinos provincijos keliais, bet ir leidžiantis pažvelgti į magišką, neįprastomis gyvenimo sąlygomis besiskleidžiantį bendrakeleivių pasaulį. Šioje nespalvotoje juostoje režisierius Iván Fund subtiliai kuria trapų ir šviesų pasakojimą apie ryšį – tarp žmonių, tarp gyvūnų, tylos ir to, kas neapsakoma žodžiais. Filmo premjera įvyko pagrindinėje Berlyno kino festivalio konkursinėje programoje, kurioje jis pelnė Žiuri prizą.

Rež. Iván FUND

Ispanų k., subtitrai lietuvių ir anglų kalbomis

Vertė Agnė Mackė