Bright White Light/Ryški balta šviesa

Rež./by Henna Välkky, Eesu Lehtola

Suomija/Finland, 2023, 13 min.

Režisieriai/Directors: Henna Välkky, Eesu Lehtola

Scenarijaus autorė/Script: Henna Välkky

Prodiuseriai/Producers: Henna Välkky, Ville Sivonen

„Ryški balta šviesa“ – trumpametražis animacinis dokumentinis filmas, kuriame, naudojant tikrus garso įrašus, pasakojama apie artimo žmogaus mirties patirtį penkiose skirtingose kultūrose. Pasitelkus eksperimentinius vaizdus, filmas žiūrovus veda į transcendentinę kelionę anapus mirtingumo ir atskleidžia, kaip šios patirtys giliai paveikia gyvenimo esmę, nutrina egzistencijos ir pomirtinio gyvenimo paslapčių ribas.

Bright White Light is a short animated documentary exploring near-death experiences through five culturally diverse narratives, using real audio recordings. Through experimental visuals, it guides viewers on a transcendent voyage beyond mortality, unveiling how these experiences profoundly impact the essence of life, blurring the boundaries between existence and the mysteries of the afterlife.

Režisierių biografijos/Director's biography:

Henna Välkky – Helsinkyje gyvenanti režisierė, kurianti tamsius ir stilizuotus kino pasakojimus. Ji baigė kinematografijos ir garso dizaino studijas ir šiuo metu tęsia scenarijaus rašymo magistro studijas. Per pastaruosius dešimt metų ji režisavo trumpametražius filmus, muzikinius vaizdo klipus bei reklamas, rodomas tarptautiniuose kino festivaliuose, tokiuose kaip „Cinequest“, Leveno, Tamperės ir Atlantos kino festivaliai. Šiuo metu Henna rašo scenarijų savo debiutiniam vaidybiniam filmui.

Eesu Lehtola – animatorius, grafikos dizaineris ir iliustratorius, sukaupęs daug patirties dirbdamas su judančiais vaizdais ir garsu. Jo debiutinio režisūrinio animacinio filmo „Mes esame sapne“ premjera įvyko 2018 m. Tamperės kino festivalio nacionaliniame konkurse, o filmas dalyvavo 16 skirtingų festivalių Suomijoje ir užsienyje. Lehtola bendradarbiauja su pagrindinėmis Suomijos reklamos ir prodiuserių agentūromis, kurdamas vizualinius identitetus, koncepcijas, iliustracijas ir judančių vaizdų projektus vidaus ir tarptautiniams klientams. Jis yra dizaino agentūros „Visual Kult Oy“ įkūrėjas ir partneris, riedlenčių bei drabužių prekės ženklo „Fire1984“ įkūrėjas ir meno vadovas bei „Silent Paprika Films“ partneris. Be to, Lehtola yra „Grafia“ valdybos narys.

Henna Välkky is a Helsinki based director with a forte in dark cinematic and stylized narratives. She holds degrees in Cinematography, Sound Design, and is currently completing her master's in Screenwriting. Over the past ten years she has directed short films, music videos and commercials, screened in international Film Festivals around the globe including acclaimed Cinequest, Leuven, Tampere and Atlanta. At the moment she is writing her debut feature fiction film.

Eesu Lehtola is an animator, graphic designer, and illustrator with a strong expertise in working with moving images and sound. His debut direction and animation We Are in a Dream premiered in 2018 at Tampere Film Festival's national competition, touring and competing in 16 different festivals both in Finland and abroad. Lehtola collaborates with major advertising agencies and production companies in Finland, crafting visual identities, concepts, illustrations, and executing moving image projects for domestic and international endeavors. Lehtola is a co-founder and partner at Visual Kult Oy design agency, founder and artistic director of Fire1984 skate and apparel brand, and a partner at Silent Paprika Films. Additionally, he serves as a member of the Grafia board.

Citata iš fimo/A quote from the film:

„Mačiau save iš viršaus. Kol gydytojai kovojo dėl mano gyvybės, aš kovojau už savo mirtį. Jaučiau, kad man nebereikia kvėpuoti.”

“I saw myself from above. While the doctors were fighting for my life, I was fighting for my death. I felt I didn't need to breathe anymore.”

-

Soul Bird/ Sielos paukštė/ Hingelind

Rež./by Piret Potter

Estija/Estonia, 2024, 6 min.

Režisierė/Animatorius/Director/Animator: Piret Potter

Maža mergaitė bėga per lauką, kol pastebi ant žemės gulintį negyvą paukštį. Siela palieka paukščio kūną ir pradeda judėti miško link, o smalsioji mergaitė nusprendžia ją sekti. Nežinodamas, kas jo laukia, vaikas patenka į tamsų dvasių pasaulį ir turi rasti kelią namo.

A lively little girl runs across the field until she notices a dead bird lying on the ground. The soul leaves the bird’s body and starts moving towards the forest which the curious girl decides to follow. Not knowing what lies ahead, the child falls into the dark spirit world and must find her way back home.

Režisierės biografija/Director's biography:

Piret Potter – Taline gyvenanti estų animatorė ir iliustratorė. Potter yra dirbusi studijose „Eesti Joonisfilm“ ir „Master Film“. Ji taip pat yra sukūrusi animacinių filmų estų muzikantui Lauri Lestui, skirtų jo muzikai reklamuoti. Potter kūryboje daugiausia dėmesio skiria folkloro svarbai šiuolaikiniame pasaulyje ir žmogaus santykiui su gamta. Jos diplominiame filme „Sielos paukštė“ žmogaus santykis su mirtimi ir nežinomybe pristatomas per folkloristinį požiūrį.

Piret Potter is an Estonian animator and illustrator based in Tallinn. Potter has worked in Eesti Joonisfilm studio and Master Film studio. She has also created animations for the Estonian musician Lauri Lest to advertise his music. Potter's art focuses on the importance of folklore in contemporary world and the human relationship with nature. Her diploma film Soul Bird presents a person's relationship with death and unknown through a folkloristic view.

-

Three Keenings / Trys raudos

Rež./ by Oliver McGoldrick

Jungtinė Karalystė, Airija, JAV / UK, Ireland, USA, 2024, 10 min.

Režisierius/Director: Oliver McGoldrick

Prodiuseriai/Producers: Oliver McGoldrick, Natalie Remplakowski, Cade Featherstone, Chloe Langton

Vykdomieji prodiuseriai/Executive Producers: Bill & Kumi Martin

Scenarijaus autorius/Writer: Oliver McGoldrick

Operatorė/Cinematographer: Gianna Badiali

Montažas/Editors: Oliver McGoldrick, Reuben Hamlyn

Gamybos dizainas/Production Designers: Marianne Auvinet-Gould, Myles Thompson

Kostiumų dizainas/Costume Designer: Katie Ireland

Vaidybos atrankos režisierė/Casting Director: Mary-Ellen O'Hara

Šukuosenų ir makiažo stilistė/Hair & Makeup Stylist: Anna Knight

Kompozitorius/Composer: Alex Gray

Garso dizainas/Sound Design: Ines Adriana

Garso operatorius/Sound Mixer: Matteo Di Cugno

Plakato dizainas/Poster Design: Marina Charriton

Pardavimai/Sales: Ouat Media

Vaidina/Cast: Seamus O'Hara, Sean Kearn, Caitriona Hinds, Niall Cusack, Olivia Nash, Aidan McCaughey, Colin Carnegie, Conor O'Donnell, Casey Jade Campbell, Lucas Acher

Ijanas – sunkiai besiverčiantis aktorius, kuriam tenka netradicinis profesionalaus gedėtojo vaidmuo. Keliaudamas po Šiaurės Airijos kaimą, jis užsideda apatijos kaukę, kuri nukrinta dėl vietos laidotuvininkų humoro ir sielvarto.

Ian is a struggling actor who finds himself in the unconventional role of a professional mourner. As he tours the Northern Irish countryside, his practised mask of apathy begins to slip amongst the humour and heartache of the local funeral circuit.

Režisieriaus biografija/Director's biography:

Oliveris McGoldrickas užaugo už Belfasto esančiame kaime. Jis savo laiką skirsto tarp Šiaurės Airijos, kur toliau dirba skubios medicinos gydytoju, ir Niujorko, kur studijuoja Niujorko universitete. Šiuo metu jis kuria savo diplominį trumpametražį filmą „Barnyard“ ir debiutinio trumpametražio filmo „Trys raudos“ (2024) pilnametražį filmą.

Oliver McGoldrick grew up in the countryside outside of Belfast. He divides his time between Northern Ireland where he continues to work as a doctor in emergency medicine and New York City where he is a graduate film student at New York University. He is currently developing his thesis short film, Barnyard, as well as the feature film iteration of his debut short film, Three Keenings (2024).

-

UNTIL I LIE STILL/ KOL GULĖSIU RAMI

Rež./by Yana Eresina

Austrija/Austria, 2023, 28 min.

Režisierė/Director: Yana Eresina

Scenarijaus autorė/Script: Yana Eresina

Prodiuserė/Producer: Yana Eresina

Pagrindiniai autoriai/Cast: Marlene Hauser, Patricia Aulitzky

Kol Jasmin leidžia vasarą prie ežero, šeimos namuose tvyro keista atmosfera. Jos vaikinas Frenkis be galo griežtai elgiasi su dviem dukromis, jos nusiminusios seserys Martyna ir Nikė bando parduoti namą. Prasideda siurrealistinė kelionė į slopinamus prisiminimus.

As Yasmin spends a picturesque summer by the lake, the family’s house has a strange vibe: while her boyfriend Franky is being peculiarly strict to his 2 daughters, her depressed sisters Martyna and Niki try to sell the house. A surreal journey unfolds into repressed memories.

Režisierės biografija/Director's biography:

Vienoje gyvenanti Lee Strasbergo teatro ir kino instituto Niujorke absolventė. Šiuo metu studijuoja scenarijaus rašymo ir filmų gamybos magistrantūrą Vienos kino akademijoje ir dirba laisvai samdoma specialiste kino pramonėje.

Based in Vienna. Graduate of Lee Strasberg Strasberg Theatreand Film Institute NYC. Currently studying Master’s Degree inscreenwriting and film production at the Vienna Film Academy, while working as a freelancer in the film industry.

-

Artumo jausmas / Closer

Rež./by Augustė Gerikaitė

Lietuva/Lithuania, 2024, 20 min.

Operatorius/DOP: Vasilij Shramkov

Scenarijaus autorė/Script Writer: Augustė Gerikaitė

Pagrindiniai aktoriai/Cast :

Aleksas Kazanavičius,

Gintarė Čepukonytė,

Matas Dirginčius

Viename bute gyvenančių buvusių sutuoktinių Bernardo ir Silvijos grafikais bei rašteliais vienas kitam nukrautą pasaulį sugriauna jaunas nepažįstamasis. Bernardo prisiminimuose iškyla sudėtinga praeitis, kai Silvija norėjo motinystės, o Bernardas – meilės. Susidūrus prieštaringiems jų troškimams kyla įtampa, tačiau chaose jie randa bendrą kalbą ir išmoksta klausyti vienas kito norų.

In the bustling heart of a city, Bernardas and Silvija share an unconventional living arrangement, residing together in the same apartment despite their past as husband and wife. Their coexistence revolves around a meticulously planned schedule, carefully designed to minimize interaction and prevent any emotional turbulence. But life has a peculiar way of throwing unexpected curveballs. One ordinary day, a young man named Lukas arrives at their doorstep, clutching a newspaper that holds a cryptic message for Silvija. As the trio navigates this peculiar situation, Bernardas is reminded of a time when he first encountered Silvija through a similarly enigmatic newspaper ad in a dimly lit hotel room.

Režisierės biografija/Director's biography:

Augustė Gerikaitė – Vilniuje gyvenanti trumpametražių vaidybinių ir dokumentinių filmų režisierė. Augustė kinu susižavėjo mokykloje, kai su draugais nusprendė sukurti trumpametražį filmą su neprofesionaliais vietos aktoriais. Gyvenimas mažame miestelyje, kur visi daugiau ar mažiau yra pažįstami, davė galimybę iš arti stebėti žmonių santykius ir juos analizuoti. Tai tapo pagrindine filmų tema jaunosios kartos režisierei. Baigusi mokyklą išvyko į Vilnių, kur dvejus metus mokėsi fotografijos, tuo pat metu stebėjo kino kūrimo ir aikštelės procesus dirbdama gamybos asistente lietuviškuose filmuose. Šiuo metu studijuoja vaizdo režisūrą Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje, dirba filmavimo aikštelėse kaip kostiumų asistentė. Augustė yra rašanti režisierė, jai patinka kurti scenarijus, kuriuos paskui režisuoja, žvelgdama į gyvenimą per absurdo ir dramedijos prizmę. Ją domina žmonių santykiai ir kaip jie kinta priklausomai nuo jų amžiaus ar kartu praleisto laiko. Kurdama dokumentinį kiną ji žvelgia į paribio, vienišus žmones arba užmirštas legendas – žmones, kurie gyvena degdami aistra tam, ką daro, nepaisant to, kad lieka kitų nepastebėti. Naujausias jos trumpametražis filmas „Artumo jausmas“ – tai lietuvių autorių S. Parulskio ir L. S. Černiauskaitės kūrybos ekranizacija, šis filmas žvelgia į santuokos ir meilės reikšmę.

Augustė Gerikaitė is a Vilnius based short fiction and documentary film director. She grew up in a small coastline town Kretinga, Lithuania. Her passion for film started in primary school, when she started making small films with her classmates. Life in a small town gave a possibility to observe and analyze human relations and interactions. Since then this has become a main topic and point of interest for Auguste. After she graduated from high-school, Auguste took a two year course in photography in Vilnius and at the same time she was making attempts to learn more about the process of film directing by working on set as a production assistant in Lithuanian feature films. She is currently studying film directing in the Lithuanian Academy of Music and Theatre (LMTA) in Vilnius as well as teaching film acting for adults and working in the costume department internationally. Auguste is a writer-director, she prefers to write her own scripts, which she then directs, looking at life from the point of view of absurdity and dramedy. She is particularly interested in the relationships between people and how they change depending on the age and time people have spent living together. In regard to documentary filmmaking, her attention falls on borderline, lonely people, who, once surrounded by fame, now have been forgotten. People who live in passion for what they do, despite the fact, that nowadays it might matter only to themselves. Her latest short film "Closer" is a personal experience inspired adaptation of two Lithuanian authors S. Parulskis and L.S. Černiauskaitė, that looks at the matter of marriage and love.

Citata iš filmo/A quote from the film:

„Vaikai va šitaip, čia gi be meilės, be atsakomybės – vaikai taip nedaromi!“ – Bernardas

"Children like this, without love, without responsibility - children don't make like this!" – Bernard

-

Chicken Broth Soup/Vištienos sultinio sriuba

Rež./ by Deniz Büyükkırlı

Turkija/Turkey, 2024, 18 min.

Režisierė/Director: Deniz Büyükkırlı

Scenarijaus autorė/Scriptwriter: Deniz Büyükkırlı

Operatorius/DOP: Evren Gündoğdu

Vaidina/Cast: Name Önal, Erol Babaoğlu, Tarhan Karagöz

Gydytojas, apžiūrėdamas lavoną, pastebi neįprastus simptomus ir nusprendžia perduoti kūną teismo medicinos ekspertizei. Vėliau vyro žmona prisipažįsta, kad ji nuodijo savo vyrą, kuris nuolat ją mušdavo. Nustebęs gydytojas privalo priimti sprendimą, kuris gali turėti lemiamos reikšmės moters gyvenimui.

The doctor comes across unusual symptoms at the man said to have died of a heart attack when he examined the corpse.He decides to refer the body to forensic medicine. Thereupon, the mans wife confesses; she said poisoned her husband, who constantly beat her. A big surprise awaits the doctor, who has to make a vital decision for the woman.

Režisierės biografija/Director's biography:

Kino scenaristė ir režisierė, yra parašiusi daugybę televizijos serialų scenarijų, kurie buvo transliuojami visame pasaulyje nuo 2012 iki 2022 metų. „Vištienos sultinio sriuba“ yra jos pirmasis trumpametražis filmas, kurį ji pati parašė ir režisavo.

Film screenwriter and director. She wrote many TV series scripts that were broadcast all over the world between 2012 and 2022. Chicken Broth Soup is her first short film, which she wrote and directed.

Citatos iš filmo/A quote from the film::

– Pagaminau vištienos sriubą, jums patinka.

– Ant kūno, gulinčio ant nugaros, nerasta jokių drabužių ar vertingų daiktų.

- I made chicken brouth soup, you like it.

- No clothes or valuables were found on the body, lying on his back.