65-erių Geris kasmet kelioms dienoms sugrįžta į Roterdamą pasitikrinti sveikatos. Čia jį pasitinka tėvo išsiilgęs ekscentriškas sūnus Dikas, tačiau Geris nenoriai su juo leidžia laiką. Pasak seno posakio, trijų dienų užtenka, kad viešnagės idilė pašvinktų it sena žuvis. Tarsi tai nujausdami du bendrauti nemokantys vyrai be žodžių ieško vienas kitame švelnumo, tačiau visais įmanomais būdais vengia bet kokios konfrontacijos. Tragikomiškas sudėtingų sūnaus ir tėvo santykių portretas, paremtas režisieriaus šeimos istorija. Karlovi Varų festivalyje filmas pelnė apdovanojimą už geriausią vyro vaidmenį.

Gerrie, 65, returns to Rotterdam every year for a few days to have his health checked. His eccentric son Dick, who is longing for his father, is there to greet him, but Gerrie is reluctant to spend time with him. According to an old saying, three days are enough for an idyllic stay to turn as stinky as an old fish. As if sensing this, the two men, who do not know how to interact, look for tenderness in each other without words, but avoid any confrontation at all costs. A tragicomic portrait of the complex relationship between a son and his father, based on the director's family history. The film won the award for Best Actor at the Karlovy Vary Film Festival.

Režisierius / Director: Peter Hoogendoorn

Scenarijaus autorius / Screenplay: Peter Hoogendoorn

Operatorius / Cinematography: Gregg Telussa

Kompozitoriai / Composers: Christiaan Verbeek

Prodiuseriai / Producers: Stienette Bosklopper, Maarten Swart

Vaidina / Cast: Ton Kas, Guido Pollemans, Neide dos Santos Silva

Festivaliai / Festivals:

Karlovy Vary International Film Festival - Award for Best Male Actor

Tarptautinis Karlovi Varų festivalis – Apdovanojimas už geriausią vyro vaidmenį