Du vedę ir heteroseksualūs kaminų prižiūrėtojai susiduria su situacijomis, kurios iš esmės keičia jų požiūrį į lytį ir seksualumą. Pirmasis permiega su kitu vyru, tačiau nesieja savo patirties su seksualine orientacija ar neištikimybe. Jo kolega sapnuoja pasikartojantį sapną, kuriame pasijunta moterimi. Kaip giliai išorinis žvilgsnis prisideda prie asmenybės formavimosi? Abu draugai pasijunta sutrikę ir vieniši. Tyliose pauzėse, žvelgiant į moderniosios Norvegijos namų stogus, žiūrovai pakviečiami kartu su vyriškiais permąstyti norminę visuomenę. „Sex“ – pirmoji trilogijos dalis apie seksualumą ir vyro įvaizdį, pripažinta geriausiu europietišku filmu Berlyno kino festivalio programoje „Panorama“.

Two married and heterosexual chimney sweepers are confronted with situations that fundamentally change their views on gender and sexuality. The first sleeps with another man but does not relate his experience to sexual orientation or infidelity. His colleague has a recurring dream in which he feels like a woman. How deeply does the external gaze contribute to the development of personality? Both friends feel confused and lonely. In silent breaks, looking at the rooftops of modern Norwegian houses, the audience is invited to rethink normative society together with the men. Sex, the first part of a trilogy on sexuality and the male image, was awarded Best European Film in the Panorama programme of the Berlin Film Festival.

1964 m. gimęs Dagas Johanas Haugerudas Švedijoje ir Norvegijoje baigė kino bei teatro studijas, dirbo bibliotekininku. Skandinavijoje jis sulaukė didžiulės sėkmės kaip rašytojas ir režisierius, jo filmai ne kartą apdovanoti nacionaliniuose Norvegijos apdovanojimuose. Po filmo „Aš priklausau“ sėkmės režisierius buvo pastebėtas ir užsienyje. 2020 m. „Saugokitės vaikų“ premjera įvyko Venecijoje, o Geteborgo festivalyje filmas pelnė „Drakono“ statulėlę už geriausią šiaurietišką filmą ir aktorių. Haugerudo filmai pasižymi minimalistinėmis priemonėmis ir gyvais, talentingai parašytais dialogais.

Born in 1964, Dag Johan Haugerud studied film and theatre in Sweden and Norway and worked as a librarian. He has enjoyed great success in Scandinavia as a writer and director, and his films have been awarded several times at the Norwegian national awards. The success of I Belong has also brought him recognition abroad. In 2020, Beware of Children premiered in Venice and won the Dragon sculpture for best Nordic film and actor at the Gothenburg Film Festival. Haugerud's films are characterised by their minimalist means and lively, talented dialogue.

Režisierius / Director: Dag Johan Haugerud

Scenarijaus autorius / Screenplay: Dag Johan Haugerud

Kompozitorius / Composer: Peder Capjon Kjellsby

Prodiuseriai / Producers: Yngve Sæther, Hege Hauff Hvattum, Espen Osmundsen

Vaidina / Cast: Jan Gunnar Røis, Thorbjørn Harr, Siri Forberg

Festivaliai / Festivals:

Tarptautinis Berlyno kino festivalis – Geriausias europietiškas filmas programoje „Panorama“, CICAE kino apdovanojimas, Ekumeninės žiuri apdovanojimas

Berlin International Film Festival - Best European Film in Panorama, CICAE Film Award, Ecumenical Jury Award