Blausos | Through Gloom

2022 | 17‘

Lietuva | Lithuania

Režisierius | Director Arnas Balčiūnas

Scenarijaus autoriai | Screenplay Arnas Balčiūnas, Augustė Perstinevičiūtė

Operatorė | Cinematography Milda Juodvalkytė

Prodiuserė | Producer Marija Kazlauskaitė

Vaidina | Cast Ieva Kaniušaitė, Arvydas Dapšys

Kalbus „Bolt“ vairuotojas važinėja naktinėmis gatvėmis. Į jo automobilį įsėda apatiška mergina. Pokalbis tarp jų sunkiai rezgasi, iki ji paprašo sustoti miegamajame rajone, ketindama kai kam atkeršyti.

A talkative Bolt driver drives through the night streets. An apathetic girl gets into his car. The conversation between them struggles until she asks to stop in the city’s sleeping area with the intention of getting revenge on someone.

***

Prieš karą ir pandemiją buvo meilė ir blakės! | Before Pandemic and War, There Were Bed Bugs and Love!

2022 | 17‘

Lietuva | Lithuania

Režisierius | Director Nuruzzaman Khan

Scenarijaus autoriai | Screenplay Nuruzzaman, Khan,Akvilė Žilionytė

Operatorius | Cinematography Nuruzzaman Khan

Prodiuserė | Producer Akvilė Žilionytė

Jis ją filmavo. Jie svajojo gyventi kartu tarp Bangladešo ir Lietuvos, kartu kurti filmus, atidaryti penkių patiekalų restoraną ir įvaikinti našlaičius. Dabar jis atsigręžia į savo gyvenimą ir nutrūkusius meilės santykius.

He was filming her. They were dreaming of living together between Bangladesh and Lithuania, of making fi lms together, of opening a 5 meals restaurant and adoptig orphans. Now he looks back at his life and his broken love relationship..

***

Smalsuolė | Cusiosa

2022 | 10‘

Anglija | England

Režisierė | Director Tessa Moult-Milewska

Scenarijaus autoriai | Screenplay Tessa Moult-Milewska, Matthew Dicky

Vaidina | Cast Sychelle Kristina Yanda

Juosta pasakoja istoriją apie pernelyg smalsią Merę, kuri pirmą kartą apsilankiusi vaikino bute sužino, kad jis visiškai tuščias ir be asmeninių daiktų. Negavusi paaiškinimo, ji „lipa jam į galvą“ ir stengiasi viską išsiaiškinti pati.

Curiosa tells the story of overly curious Mary, who visits her boyfriend’s flat for the fi rst time, just to discover it’s been stripped bare of all personal belongings. After being denied an explanation, she climbs into his head.

***

Sūkurys | Spiral

2022 | 18‘

Suomija | Finland

Režisierės | Directors Salla Sorri, Eva-Maria Koskinen

Scenarijaus autorė | Screenplay Eva-Maria Koskinen

Operatorius | Cinematography Samuli Aho

Kompozitorius | Composer Emil Soininen

Prodiuserė | Producer Paria Eskandari

Vaidina | Cast Alma Pöysti, Linda Zilliacus, Vivian That

Po daugelio metų, kai Jasmine atveda dukrą į Anos baleto klasę, Ana pamato savo buvusią užgauliotoją. Ana ir Jasmine stengiasi elgtis civilizuotai, bet po paviršiumi kažkas kunkuliuoja. Filmas „Sūkurys“ yra apie baleto pamoką, kuri tampa nevaldoma.

Anna sees Jasmine, her former school bully, after years when Jasmine brings her daughter to Anna’s dance class. Anna and Jasmine try to behave in a civilized manner, but there’s something bubbling beneath the surface. “Spiral” is about a ballet class that gets out of hand.

***

Tramvajus

Tramway

2021 | 22‘

Lenkija | Poland

Režisierius | Director Bartosz Reetz

Scenarijaus autorius | Screenplay Bartosz Reetz

Operatorius | Cinematography Michał Żuberek

Kompozitorius | Composer Bartosz Grzybkowski

Prodiuseriai | Producers Bartosz Reetz, Michał Sadowski

Vaidina | Cast Marta Kurzak, Krzysztof Koła, Fabian Laskowski, Jacek Tarkawian

Ryte iš depo išvažiuoja tramvajus. Trečią dešimtį įpusėjusi geografijos mokytoja kasdien juo važinėja į darbą. Atsitiktinis susitikimas rytiniame tramvajuje pažadina ilgai snaudžiančius troškimus.

A tram leaves the depot in the morning. As a geography teacher in mid-thirties takes her daily commute to work, an accidental meeting in the tram awakens long dormant desires.