LT
Verslus, pasiturintis ir prisižiūrintis Erikas puikiai atspindi, kaip tarptautinėje arenoje norėtų atrodyti moderni Islandija. Jo brolis – visiška priešingybė: neseniai išėjęs iš kalėjimo jis nežino, nuo ko pradėti tvarkyti savo gyvenimą. Tačiau jų skirtumai greitai pasirodo esantys tik išoriniai. Netrukus broliai susivienija, kad su jaunos lenkaitės pagalba į Islandiją įsivežtų partiją kokaino.
EN
Sharp-suited Erik represents the aspirational face of modern Iceland. His brother Atli, a petty criminal just released from prison, is stuck in a downward spiral. However, the distance between these two very different brothers vanishes when they team up to smuggle cocaine into Iceland, inside plastic pellets swallowed by a young Polish mule, Sofia.
Apie režisierių
Börkuras Sigthorssonas pradėjo fotografo karjerą būdamas 20-ies, bet greitai ėmėsi filmuoti. 2004-aisiais jis pradėjo kurti muzikos klipus JK bendrovėje „Oil Factory“. Parašęs ir nufilmavęs du trumpo metro filmus, kurie pelnė apdovanojimus, jis nufilmavo 6 pripažinimo pelniusio islandų TV serialo „Spąstuose“ serijas. „Grobuonys“ – jo pilnametražis debiutas.
About the director
Börkur Sigthorsson started his professional career in photography at the age of 20 but quickly branched into directing. In 2004, he was signed as a director to the renowned UK music video production company Oil Factory, where he worked for a number of years. After writing an directing two award-winning short films, Börkur directed six episodes of the acclaimed TV crime drama "Trapped", created by Baltasar Kormakur. "Vultures" is Börkur's feature debut.
2018, 95‘
Kalba / Language: islandų
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Režisierius / Director: Börkur Sigthorsson
Scenarijaus autorius / Screenplay: Börkur Sigthorsson
Operatorius / Cinematography: Bergsteinn Björgúlfsson
Kompozitorius / Music: Ben Frost
Prodiuseriai / Producers: Agnes Johansen, Baltasar Kormákur
Vaidina / Cast: Gísli Örn Garðarsson, Baltasar Breki Samper, Anna Próchniak, Marijana Jankovic
SCAN'18: Grobuonys
SCAN'18: Vargur
N18
Žanras
Naujienos iš šiaurės
Filmo trukmė
1val. 35min.
Žanras
Naujienos iš šiaurės
Filmo trukmė
1val. 35min.
LT
Verslus, pasiturintis ir prisižiūrintis Erikas puikiai atspindi, kaip tarptautinėje arenoje norėtų atrodyti moderni Islandija. Jo brolis – visiška priešingybė: neseniai išėjęs iš kalėjimo jis nežino, nuo ko pradėti tvarkyti savo gyvenimą. Tačiau jų skirtumai greitai pasirodo esantys tik išoriniai. Netrukus broliai susivienija, kad su jaunos lenkaitės pagalba į Islandiją įsivežtų partiją kokaino.
EN
Sharp-suited Erik represents the aspirational face of modern Iceland. His brother Atli, a petty criminal just released from prison, is stuck in a downward spiral. However, the distance between these two very different brothers vanishes when they team up to smuggle cocaine into Iceland, inside plastic pellets swallowed by a young Polish mule, Sofia.
Apie režisierių
Börkuras Sigthorssonas pradėjo fotografo karjerą būdamas 20-ies, bet greitai ėmėsi filmuoti. 2004-aisiais jis pradėjo kurti muzikos klipus JK bendrovėje „Oil Factory“. Parašęs ir nufilmavęs du trumpo metro filmus, kurie pelnė apdovanojimus, jis nufilmavo 6 pripažinimo pelniusio islandų TV serialo „Spąstuose“ serijas. „Grobuonys“ – jo pilnametražis debiutas.
About the director
Börkur Sigthorsson started his professional career in photography at the age of 20 but quickly branched into directing. In 2004, he was signed as a director to the renowned UK music video production company Oil Factory, where he worked for a number of years. After writing an directing two award-winning short films, Börkur directed six episodes of the acclaimed TV crime drama "Trapped", created by Baltasar Kormakur. "Vultures" is Börkur's feature debut.
2018, 95‘
Kalba / Language: islandų
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Režisierius / Director: Börkur Sigthorsson
Scenarijaus autorius / Screenplay: Börkur Sigthorsson
Operatorius / Cinematography: Bergsteinn Björgúlfsson
Kompozitorius / Music: Ben Frost
Prodiuseriai / Producers: Agnes Johansen, Baltasar Kormákur
Vaidina / Cast: Gísli Örn Garðarsson, Baltasar Breki Samper, Anna Próchniak, Marijana Jankovic
Verslus, pasiturintis ir prisižiūrintis Erikas puikiai atspindi, kaip tarptautinėje arenoje norėtų atrodyti moderni Islandija. Jo brolis – visiška priešingybė: neseniai išėjęs iš kalėjimo jis nežino, nuo ko pradėti tvarkyti savo gyvenimą. Tačiau jų skirtumai greitai pasirodo esantys tik išoriniai. Netrukus broliai susivienija, kad su jaunos lenkaitės pagalba į Islandiją įsivežtų partiją kokaino.
EN
Sharp-suited Erik represents the aspirational face of modern Iceland. His brother Atli, a petty criminal just released from prison, is stuck in a downward spiral. However, the distance between these two very different brothers vanishes when they team up to smuggle cocaine into Iceland, inside plastic pellets swallowed by a young Polish mule, Sofia.
Apie režisierių
Börkuras Sigthorssonas pradėjo fotografo karjerą būdamas 20-ies, bet greitai ėmėsi filmuoti. 2004-aisiais jis pradėjo kurti muzikos klipus JK bendrovėje „Oil Factory“. Parašęs ir nufilmavęs du trumpo metro filmus, kurie pelnė apdovanojimus, jis nufilmavo 6 pripažinimo pelniusio islandų TV serialo „Spąstuose“ serijas. „Grobuonys“ – jo pilnametražis debiutas.
About the director
Börkur Sigthorsson started his professional career in photography at the age of 20 but quickly branched into directing. In 2004, he was signed as a director to the renowned UK music video production company Oil Factory, where he worked for a number of years. After writing an directing two award-winning short films, Börkur directed six episodes of the acclaimed TV crime drama "Trapped", created by Baltasar Kormakur. "Vultures" is Börkur's feature debut.
2018, 95‘
Kalba / Language: islandų
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Režisierius / Director: Börkur Sigthorsson
Scenarijaus autorius / Screenplay: Börkur Sigthorsson
Operatorius / Cinematography: Bergsteinn Björgúlfsson
Kompozitorius / Music: Ben Frost
Prodiuseriai / Producers: Agnes Johansen, Baltasar Kormákur
Vaidina / Cast: Gísli Örn Garðarsson, Baltasar Breki Samper, Anna Próchniak, Marijana Jankovic