20-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2015
LEOS CARAXO FILMŲ RETROSPEKTYVA
Režisierius(-iai) / Director(s): Leos Carax
Kalba / Language: prancūzų / French
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Leos Carax
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Juliette Binoche, Denis Lavant, Daniel Buain, Klaus-Michael Grüber, Marion Stalens, Chrichan Larsson, Édith Scob
Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Jean-Yves Escoffier
Montažas / Editor(s): Nelly Quettier
Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Christian Fechner
Kopijos tiekėjas / Print Source: Films Christian Fechner
Aprašymas
Tai beprotiška dviejų valkataujančių žmonių meilės istorija. Aleksas įjunkęs į alkoholį ir migdomuosius, pragyvenimui užsidirba gatvėje atlikdamas triukus su ugnimi. Pamažu ankanti Mišelė – tapytoja, kuri gatvėje atsidūrė išsiskyrusi su vaikinu. Vieną vakarą visiškai girtas Aleksas partrenktas mašinos atsiduria ligoninėje. Grįžęs į savo gyvenamąją vietą – ant restauruojamo Naujojo tilto – savo įprastoje vietoje randa miegančią Mišelę. Jie ima kartu leisti laiką, ir mergina dėl silpstančio regėjimo tampa labai priklausoma nuo vaikino. Tačiau apsėstas pavydo, kad Mišelė gali jį palikti, Aleksas įvykdo nusikaltimą.
Synopsis
As in his two earlier films, the story is about an amour fou between a young man and a young woman who, as previously, are played by Denis Lavant (Alex) and Juliette Binoche (Michèle). Alex is a tramp and he 'lives' under the famous bridge. He makes ends meet as a street acrobat and fire-eater. One day, when he is very drunk, he is knocked down by a taxi. Michèle, a well-off girl, finds him unconscious in the street. After Alex has been treated in the casualty department and returns to the bridge, he finds Michèle sleeping in his regular place.Together they spend an enervating time until Alex, driven by jealousy commits a deadly crime.
Režisierius
Leos Caraxas (gim. 1960 m. Paryžiuje, Prancūzijoje).
„Vaikinas sutinka merginą“ (1984, „Kino pavasaris“), „Blogas kraujas“ (1986, „Kino pavasaris“”), „Pont Neuf meilužiai“ (1991, „Kino pavasaris“), „Pola X“ (1999, „Kino pavasaris“), „Šventieji motorai“ (2012, „Kino pavasaris“).
Director
Leos Carax (b. 1960 in Paris, France).
"Boy Meets Girl" (1984, "Kino pavasaris"), "Mauvais Sang" (1986, "Kino pavasaris"), "Les amants du Pont-Neuf" (1991, "Kino pavasaris"), "Pola X" (1999, "Kino pavasaris"), "Holy Motors" (2012, "Kino pavasaris").
KP15: Pont Neuf meilužiai
KP15: Les amants du Pont-Neuf / The Lovers on the Bridge
N13
Žanras
(none)
Filmo trukmė
2val. 5min.
Žanras
(none)
Filmo trukmė
2val. 5min.
20-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2015
LEOS CARAXO FILMŲ RETROSPEKTYVA
Režisierius(-iai) / Director(s): Leos Carax
Kalba / Language: prancūzų / French
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Leos Carax
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Juliette Binoche, Denis Lavant, Daniel Buain, Klaus-Michael Grüber, Marion Stalens, Chrichan Larsson, Édith Scob
Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Jean-Yves Escoffier
Montažas / Editor(s): Nelly Quettier
Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Christian Fechner
Kopijos tiekėjas / Print Source: Films Christian Fechner
Aprašymas
Tai beprotiška dviejų valkataujančių žmonių meilės istorija. Aleksas įjunkęs į alkoholį ir migdomuosius, pragyvenimui užsidirba gatvėje atlikdamas triukus su ugnimi. Pamažu ankanti Mišelė – tapytoja, kuri gatvėje atsidūrė išsiskyrusi su vaikinu. Vieną vakarą visiškai girtas Aleksas partrenktas mašinos atsiduria ligoninėje. Grįžęs į savo gyvenamąją vietą – ant restauruojamo Naujojo tilto – savo įprastoje vietoje randa miegančią Mišelę. Jie ima kartu leisti laiką, ir mergina dėl silpstančio regėjimo tampa labai priklausoma nuo vaikino. Tačiau apsėstas pavydo, kad Mišelė gali jį palikti, Aleksas įvykdo nusikaltimą.
Synopsis
As in his two earlier films, the story is about an amour fou between a young man and a young woman who, as previously, are played by Denis Lavant (Alex) and Juliette Binoche (Michèle). Alex is a tramp and he 'lives' under the famous bridge. He makes ends meet as a street acrobat and fire-eater. One day, when he is very drunk, he is knocked down by a taxi. Michèle, a well-off girl, finds him unconscious in the street. After Alex has been treated in the casualty department and returns to the bridge, he finds Michèle sleeping in his regular place.Together they spend an enervating time until Alex, driven by jealousy commits a deadly crime.
Režisierius
Leos Caraxas (gim. 1960 m. Paryžiuje, Prancūzijoje).
„Vaikinas sutinka merginą“ (1984, „Kino pavasaris“), „Blogas kraujas“ (1986, „Kino pavasaris“”), „Pont Neuf meilužiai“ (1991, „Kino pavasaris“), „Pola X“ (1999, „Kino pavasaris“), „Šventieji motorai“ (2012, „Kino pavasaris“).
Director
Leos Carax (b. 1960 in Paris, France).
"Boy Meets Girl" (1984, "Kino pavasaris"), "Mauvais Sang" (1986, "Kino pavasaris"), "Les amants du Pont-Neuf" (1991, "Kino pavasaris"), "Pola X" (1999, "Kino pavasaris"), "Holy Motors" (2012, "Kino pavasaris").
LEOS CARAXO FILMŲ RETROSPEKTYVA
Režisierius(-iai) / Director(s): Leos Carax
Kalba / Language: prancūzų / French
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Leos Carax
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Juliette Binoche, Denis Lavant, Daniel Buain, Klaus-Michael Grüber, Marion Stalens, Chrichan Larsson, Édith Scob
Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Jean-Yves Escoffier
Montažas / Editor(s): Nelly Quettier
Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Christian Fechner
Kopijos tiekėjas / Print Source: Films Christian Fechner
Aprašymas
Tai beprotiška dviejų valkataujančių žmonių meilės istorija. Aleksas įjunkęs į alkoholį ir migdomuosius, pragyvenimui užsidirba gatvėje atlikdamas triukus su ugnimi. Pamažu ankanti Mišelė – tapytoja, kuri gatvėje atsidūrė išsiskyrusi su vaikinu. Vieną vakarą visiškai girtas Aleksas partrenktas mašinos atsiduria ligoninėje. Grįžęs į savo gyvenamąją vietą – ant restauruojamo Naujojo tilto – savo įprastoje vietoje randa miegančią Mišelę. Jie ima kartu leisti laiką, ir mergina dėl silpstančio regėjimo tampa labai priklausoma nuo vaikino. Tačiau apsėstas pavydo, kad Mišelė gali jį palikti, Aleksas įvykdo nusikaltimą.
Synopsis
As in his two earlier films, the story is about an amour fou between a young man and a young woman who, as previously, are played by Denis Lavant (Alex) and Juliette Binoche (Michèle). Alex is a tramp and he 'lives' under the famous bridge. He makes ends meet as a street acrobat and fire-eater. One day, when he is very drunk, he is knocked down by a taxi. Michèle, a well-off girl, finds him unconscious in the street. After Alex has been treated in the casualty department and returns to the bridge, he finds Michèle sleeping in his regular place.Together they spend an enervating time until Alex, driven by jealousy commits a deadly crime.
Režisierius
Leos Caraxas (gim. 1960 m. Paryžiuje, Prancūzijoje).
„Vaikinas sutinka merginą“ (1984, „Kino pavasaris“), „Blogas kraujas“ (1986, „Kino pavasaris“”), „Pont Neuf meilužiai“ (1991, „Kino pavasaris“), „Pola X“ (1999, „Kino pavasaris“), „Šventieji motorai“ (2012, „Kino pavasaris“).
Director
Leos Carax (b. 1960 in Paris, France).
"Boy Meets Girl" (1984, "Kino pavasaris"), "Mauvais Sang" (1986, "Kino pavasaris"), "Les amants du Pont-Neuf" (1991, "Kino pavasaris"), "Pola X" (1999, "Kino pavasaris"), "Holy Motors" (2012, "Kino pavasaris").