KP15: Meilė yra keista

KP15: Love Is Strange

N16

Žanras

(none)

Filmo trukmė

1val. 38min.

20-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2015

KRITIKŲ PASIRINKIMAS

Režisierius(-iai) / Director(s): Ira Sachs

Kalba / Language: anglų, rusų / English, Russian

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Ira Sachs, Mauricio Zacharias

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: John Lithgow, Alfred Molina, Marisa Tomei, Charlie Tahan, Tatyana Zbirovskaya, Olya Zueva, Cheyenne Jackson

Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Christos Voudouris

Montažas / Editor(s): Michael Taylor, Affonso Gonçalves

Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Lucas Joaquin, Lars Knudsen, Jay Van Hoy, Ira Sachs, Jayne Baron Sherman

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Fortissimo Films

Kopijos tiekėjas / Print Source: Fortissimo Films

Aprašymas

Benas ir Džordžas beveik keturiasdešimt metų gyvena kartu ir nutaria oficialiai įteisinti santykius. Romantišką ceremoniją Manhetene vainikuoja jaukus vakarėlis su giminaičiais, kaimynais ir bičiuliais. Tačiau sukūrę šeimą vyrai tuoj pat pajunta aplinkinių netoleranciją ir neapykantą. Katalikiškos mokyklos vaikus groti pianinu mokęs Džordžas atleidžiamas iš darbo be jokių paaiškinimų. Labai sumažėjusios pajamos neišvengiamai kerta per šeimos finansus, tad vyrai nebegali susimokėti už buto nuomą. Skausmingiausia, kad jiems teks laikinai pagyventi atskirai su savo artimaisiais. Džordžas randa prieglobstį tame pačiame name gyvenančių homoseksualių policininkų bute, o dailininkui Benui tenka kraustytis į Brukliną pas sūnėną, jo žmoną ir jų temperamentingą sūnų.

Synopsis

After many years living together, Ben and George decide to officially sanction their relationship. Their romantic Manhattan ceremony is followed by a relaxed celebration among friends and family. But after finding out about the marriage, the principal of the Catholic school where George teaches fires him forthwith. The sudden change is a blow to their financial situation, and Ben and George are forced to give up their apartment – and to live apart, the most painful aspect of all. George moves in with a young gay police couple and Ben heads for Brooklyn to stay with his nephew’s family – temporarily they both hope...

Režisierius

Ira Sachsas (gim. 1965 m. Memfyje, Jungtinėse Valstijose).

„Delta“ (1996), „Berniukas-mergaitė, berniukas-mergaitė“ (1996), „Keturiasdešimt liūdesio atspalvių“ (2005), „Gyvenimas susituokus“ (2007), „Palikite uždegtas šviesas“ (2012), „Meilė yra keista“ (2014, „Kino pavasaris“).

Director 

Ira Sachs (b. 1965 in Memphis, Tennessee, United States).

"The Delta" (1996), "Boy-Girl, Boy-Girl" (1996), "Forty Shades of Blue" (2005), "Married Life" (2007), "Keep the Lights On" (2012), "Love Is Strange" (2014, "Kino pavasaris").

Žanras

(none)

Filmo trukmė

1val. 38min.

20-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2015

KRITIKŲ PASIRINKIMAS

Režisierius(-iai) / Director(s): Ira Sachs

Kalba / Language: anglų, rusų / English, Russian

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Scenarijaus autorius(-iai) / Screenwriter(s): Ira Sachs, Mauricio Zacharias

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: John Lithgow, Alfred Molina, Marisa Tomei, Charlie Tahan, Tatyana Zbirovskaya, Olya Zueva, Cheyenne Jackson

Operatorius(-iai) / Cinematographer(s): Christos Voudouris

Montažas / Editor(s): Michael Taylor, Affonso Gonçalves

Prodiuseris(-iai) / Producer(s): Lucas Joaquin, Lars Knudsen, Jay Van Hoy, Ira Sachs, Jayne Baron Sherman

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Fortissimo Films

Kopijos tiekėjas / Print Source: Fortissimo Films

Aprašymas

Benas ir Džordžas beveik keturiasdešimt metų gyvena kartu ir nutaria oficialiai įteisinti santykius. Romantišką ceremoniją Manhetene vainikuoja jaukus vakarėlis su giminaičiais, kaimynais ir bičiuliais. Tačiau sukūrę šeimą vyrai tuoj pat pajunta aplinkinių netoleranciją ir neapykantą. Katalikiškos mokyklos vaikus groti pianinu mokęs Džordžas atleidžiamas iš darbo be jokių paaiškinimų. Labai sumažėjusios pajamos neišvengiamai kerta per šeimos finansus, tad vyrai nebegali susimokėti už buto nuomą. Skausmingiausia, kad jiems teks laikinai pagyventi atskirai su savo artimaisiais. Džordžas randa prieglobstį tame pačiame name gyvenančių homoseksualių policininkų bute, o dailininkui Benui tenka kraustytis į Brukliną pas sūnėną, jo žmoną ir jų temperamentingą sūnų.

Synopsis

After many years living together, Ben and George decide to officially sanction their relationship. Their romantic Manhattan ceremony is followed by a relaxed celebration among friends and family. But after finding out about the marriage, the principal of the Catholic school where George teaches fires him forthwith. The sudden change is a blow to their financial situation, and Ben and George are forced to give up their apartment – and to live apart, the most painful aspect of all. George moves in with a young gay police couple and Ben heads for Brooklyn to stay with his nephew’s family – temporarily they both hope...

Režisierius

Ira Sachsas (gim. 1965 m. Memfyje, Jungtinėse Valstijose).

„Delta“ (1996), „Berniukas-mergaitė, berniukas-mergaitė“ (1996), „Keturiasdešimt liūdesio atspalvių“ (2005), „Gyvenimas susituokus“ (2007), „Palikite uždegtas šviesas“ (2012), „Meilė yra keista“ (2014, „Kino pavasaris“).

Director 

Ira Sachs (b. 1965 in Memphis, Tennessee, United States).

"The Delta" (1996), "Boy-Girl, Boy-Girl" (1996), "Forty Shades of Blue" (2005), "Married Life" (2007), "Keep the Lights On" (2012), "Love Is Strange" (2014, "Kino pavasaris").