KP14: Lietuvių premjeros. Trumpi eksperimentai

19-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2014

LIETUVIŲ PREMJEROS. TRUMPI EKSPERIMENTAI

Chronos ABC

(Chronos ABC / Chronos ABC)

Lietuva / Lithuania, 2013, DCP, 6 min. 

Režisierius / Director: Vytautas Juozėnas

Scenarijaus autorius / Screenwriter: Vytautas Juozėnas

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Baltramėjus Bunkus, Agnė Matulevičiūtė, Audrius Antanavičius, Kristijonas Zakaras, Vytautas Juozėnas

Operatorius / Cinematographer: Vytautas Juozėnas

Montažas / Editor: Jurgis Matulevičius, Audrius Stonys

Kompozitorius / Music: Vytautas Juozėnas

Prodiuserė / Producer: Agnė Matulevičiūtė, VDA

Kopijos tiekėjas / Print Source: Vytautas Juozėnas

Kalba / Language: be dialogų / No Dialogue

Subtitrai / Subtitles: be subtitrų / No Subtitle

Aprašymas

Mažas berniukas gyvena savo tyliuose peizažuose. Jis neturi draugų, tėvų, negirdi garsų, neturi nieko. Jo pasaulyje – tik spalvingi besikeičiantys gyvenimo momentai. Kartą eksperimentiniu bandymu berniuką bandoma sugrąžinti į „normalią būseną“, tačiau tampa aišku: jis priklauso kitokiam – spalvų ir šviesų – pasauliui.

„Chronos ABC“ – vienintelis „Lietuviškos programos“ filmas, nufilmuotas su 16 mm kino juosta.

Synopsis

A little boy lives inside his own silent landscapes. He has no friends, no parents, hears no voices, he has nothing. Just colourful ever-changing moments of life. People try to bring him back to "normal state" by means of experiment. The boy faces this new reality just to prove that he belongs to a totally different space: the world of colors and lights.

"Chronos ABC" – the only "Lithuanian programme" film shot in 16mm film.

Režisierius

Vytautas Juozėnas (Lietuva)

„Intro“ (2006, trumpametražis), „Kuldūnai“ (2010, trumpametražis), „Nuspalvink visus“ (2010, trumpametražis), „∞“ (2011, trumpametražis), „Miesto kontūrai“ (2012, trumpametražis), „Antireklama“ (2012, trumpametražis), „Be pavadinimo“ (2012, trumpametražis), „Lauke“ (2013, trumpametražis), „Chronos ABC“ (2013, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Vytautas Juozėnas (Lithuania)

"Intro" (2006, short), "Dumpling" (2010, short), "Colour All" (2010, short), "∞" (2011, short), "City Circuits" (2012, short), "Anti Advert" (2012, short), "Untitled" (2012, short), "Outside" (2013, short), "Chronos ABC" (2013, short, "Kino pavasaris").

Drąsiausias žmogus pasaulyje

(The Bravest Man in The World / The Bravest Man in The World)

Lietuva / Lithuania, 2014, DCP, 6 min. 

Režisierius / Director: Titas Sūdžius

Scenarijaus autorius / Screenwriter: Titas Sūdžius

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Sakalas Uždavinys

Operatorius / Cinematographer: Giedrius Jurkonis

Montažas / Editor: Titas Sūdžius

Prodiuserė / Producer: Gabrielė Vaičiūnaitė (Star Works)

Kopijos tiekėjas / Print Source: Trip Pictures

Kalba / Language: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English

Aprašymas

Drąsiausias pasaulio žmogus Francis Jefferson atvyksta į Vilnių tam, kad rastų ir išlaisvintų pagrobtą savo šeimos narį.

Synopsis

Francis Jefferson, the bravest man in the world, arrives to Vilnius to find and rescue his kidnapped family member.

Režisierius

Titas Sūdžius (Lietuva)

„Revoliucijos teorija“ (2012, trumpametražis, „Kino pavasaris“), Serdžio“ (2013, trumpametražis, „Kino pavasaris“), „Drąsiausias žmogus pasaulyje“ (2014, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Titas Sūdžius (Lithuania)

"Revolution Theory" (2012, short, "Kino pavasaris"), "Introducing Sergio" (2013, short, "Kino pavasaris"), "The Bravest Man in The World" (2014, short, "Kino pavasaris").

Mažute mano, išjunk kamerą

(Mažute mano, išjunk kamerą / Turn the Camera off, Baby)

Lietuva / Lithuania, 2013, DCP, 25 min. 

Režisierė / Director: Emilija Petkūnaitė

Scenarijaus autorė / Screenwriter: Emilija Petkūnaitė

Operatorai / Cinematographers: Justina Peleškaitė, Valdemaras Drisveninas

Montažas / Editor: Emilija Petkūnaitė

Prodiuserė / Producer: Emilija Petkūnaitė

Pardavimo agentas / International Sales Agent: VDA

Kopijos tiekėjas / Print Source: Emilija Petkūnaitė

Kalba / Language: lietuvių / Lithuanian

Subtitrai / Subtitles: anglų / English

Aprašymas

Justina ir Valdemaras sutinka filmuotis dokumentiniame filme, kuriame jie patys tampa režisieriais. Abiem duodamos kameros, kuriomis jie gali rašyti savo atskirus vaizdo dienoraščius ir pasakoti apie savo kasdienius įvykius bei troškimus. Nei Justina, nei Valdemaras viso proceso metu nežino, kas yra tas antrasis personažas. Taip gimsta istorija apie merginą, vaidinančią šeimą, vaikiną mąstytoją, kurio gyvenime susipina nerealizuotos svajonės, cigaretės, alkoholis bei moterys ir juos vienijantis tikslas – mylėti ir būti mylimam.

Synopsis

Justina and Valdremaras agree to take part in a documentary where they have to be the film directors. Both are given cameras to record their own video diaries and tell the stories of their daily routine and disires.  Neither Justina nor Valdemaras know who is the second character in this process. The result is a story of a girl who tries to play family games, a guy whose life interwines with his unrealized dreams, cigarettes, alcohol and women, and their common goal – to love and to be loved.

Režisierė

Emilija Petkūnaitė (Lietuva)

„Mažute mano, išjunk kamerą“ (2013, trumpametražis dok. f., „Kino pavasaris“).

Director

Emilija Petkūnaitė (Lithuania)

"Turn the Camera off, Baby" (2013, short doc., "Kino pavasaris").

Serdžio

(Serdžio / Introducing Sergio)

Lietuva / Lithuania, 2013, DCP, 11 min. 

Režisierius / Director: Titas Sūdžius

Scenarijaus autorius / Screenwriter: Titas Sūdžius

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Mindaugas Papinigis, Gabrielė Malinauskaitė, Justinas Jarutis, Aušrinė Abramaitytė, Stasys Baltakis

Operatorius / Cinematographer: Giedrius Jurkonis

Montažas / Editor: Titas Sūdžius

Prodiuseriai / Producers: Justinas Piliponis (Pilou Films), Ieva Malikėnaitė

Kopijos tiekėjas / Print Source: Trip Pictures

Kalba / Language: anglų / English

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Aprašymas

Mergina atsitiktinai išgelbėja nepažįstamąjį Serdžio, pririštą prie traukinio bėgių. Šiam prisistačius, pradeda spręstis merginos gyvybės klausimas.

Synopsis

A girl accidentally saves the life of a stranger called Sergio, whom she finds tied to the rail-tracks. After Sergio introduces himself, the girls‘ life starts to balance on the edge of survival.

Režisierius

Titas Sūdžius (Lietuva)

„Revoliucijos teorija“ (2012, trumpametražis, „Kino pavasaris“), „Serdžio“ (2013, trumpametražis, „Kino pavasaris“), „Drąsiausias žmogus pasaulyje“ (2014, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Titas Sūdžius (Lithuania)

"Revolution Theory" (2013, short, "Kino pavasaris"), "Introducing Sergio" (2013, "short, "Kino pavasaris"), "The Bravest Man in The World" (2014, short, "Kino pavasaris").

Skambutis

(Skambutis / The Bell)

Lietuva / Lithuania, 2013, HD, 9 min. 

Režisierius / Director: Pijus Mickus

Scenarijaus autoriai / Screenwriters: Vytautas Tinteris, Pijus Mickus

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Indrė Pivoraitė

Operatorius / Cinematographer: Otto Banovits

Montažas / Editor: Vytautas Tinteris

Kompozitorius / Music: Pijus Mickus

Prodiuserė / Producer: Mia Bucevic

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Summer Media Studio

Kopijos tiekėjas / Print Source: Summer Media Studio

Kalba / Language: be dialogų / No Dialogue

Subtitrai / Subtitles: be titrų / No Subtitle

Aprašymas

Išsvajotas dviratis pagaliau merginos rankose. Deja, begalinį džiaugsmą tėvų dovana greitai nustelbia užsikirtusi svarbiausia dviračio detalė – skambutis. Nieko nelaukusi mergina išsiruošia į netoliese esančio miestelio taisyklą. Tačiau kelionės tikslą ji pasiekia kitaip, nei tikėtasi.

Synopsis

A girl who has dreamed about having a bicycle for a long time, finally gets one from her parents. However, her overwhelming joy soon goes away, as she realizes that the most fascinating part – the bell – is not working. The girl sets out on a journey to a repair store in a nearby town to fix the bell, but she reaches it in quite a different way than expected.

Režisierius

Pijus Mickus (Lietuva)

„Netikėtas radinys“ (2007, trumpametražis), „ASD“ (2009, trumpametražis), „Filosofas“ (2010, trumpametražis), „Likimo vingiai“ (2011, trumpametražis), „Išryškinimas“ (2012, trumpametražis), „Varnėnas“ (2013, trumpametražis), „Paprasti dalykai“ (2013, trumpametražis), „Skambutis“ (2013, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Pijus Mickus (Lithuania)

"Unexpected Finding" (2007, short), "ASD" (2009, short), "Philosopher" (2010, short), "Turns of Destiny" (2011, short), "Exposure" (2012, short), "Starling" (2013, short), "Ordinary Things" (2013, short), "The Bell" (2013, short, "Kino pavasaris").

Smurtas

(Smurtas / Violence)

Lietuva / Lithuania, 2013, DCP, 20 min. 

Režisierius / Director: Vytautas Tinteris

Scenarijaus autorius / Screenwriter: Vytautas Tinteris

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Severija Janušauskaitė, Juhan Ulfsak, Joseph Carson

Operatorius / Cinematographer: Aarni Vaarnamo

Montažas / Editor: Silvija Vilkaitė

Kompozitoriai / Music: Jemek Jemowit, Artūras Bumšteinas

Prodiuserė / Producer: Ieva Malikėnaitė

Kopijos tiekėjas / Print Source: Vytautas Tinteris

Kalba / Language: anglų, lietuvių / English, Lithuanian

Subtitrai / Subtitles: anglų, lietuvių / English, Lithuanian

Aprašymas

Julija nori ištrūkti iš šaltos ir nejaukios tarptautinės korporacijos, kurioje dirba, aplinkos. Jos vyras Jonas suteikia jai viską, išskyrus meilę, todėl Julija nuolatos ieško nuoširdžių ir tikrų jausmų. Paslaptingas ir snobiškas bendradarbis Artūras slapta įrašo Julijos balsą, permontuoja, suteikdamas įrašui naują prasmę, ir duoda subtilias, bet neaiškias užuominas apie galimą ištrūkimą su juo. Tačiau viskas priklauso nuo Julijos ir jos troškimų – ar ji bus pakankamai drąsi lemiamam poelgiui. „Smurtas“ – tai interaktyvi drama su dviem pabaigomis, suteikiančiomis žiūrovui galimybę nuspręsti pačiam: ar lytinis aktas, ar seksualinė abstinencija yra teisingas šios istorijos sprendimas.

Synopsis

Julija wants to escape from the cold and sterile environment of a multinational corporation. Her husband Jonas gives her everything except love, so Julija is looking for true and sincere emotions. Artūras, her mysterious and snobbish colleague, secretly records her voice and re-edits it by giving it a new meaning. Artūras gives her delicate, but vague hints about her possible escape with him. Everything depends on Julija: will she be brave enough to act as she desires? "Violence" is an interactive drama with two endings, which gives a viewer an opportunity to decide whether sexual act or sexual abstinence is a better choice for Julija.

Režisierius

Vytautas Tinteris (Lietuva)

„Tylus šauksmas“ (2012, trumpametražis), „Aš turiu anūkę“ (2013, trumpametražis, „Kino pavasaris“), „Smurtas“ (2013, trumpametražis, „Kino pavasaris“).

Director

Vytautas Tinteris (Lithuania)

"Silence is a Noun" (2012, short), "I have a Granddaughter" (2013, short, "Kino pavasaris"), "Violence" (2013, short, "Kino pavasaris").