KP14: Atleidžia tik Dievas

KP14: Only God Forgive

N16

Žanras

Festivalių favoritai

Filmo trukmė

1val. 30min.

19-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2014

FESTIVALIŲ FAVORITAI

Režisierius / Director: Nicolas Winding Refn

Scenarijaus autorius / Screenwriter: Nicolas Winding Refn

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas, Vithaya Pansringarm, Gordon Brown, Yayaying Rhatha Phongam, Tom Burke, Sahajak Boonthanakit

Operatorius / Cinematographer: Matthew Newman

Montažas / Editor: Larry Smith

Kompozitorius / Music: Cliff Martinez

Prodiuseris / Producer: Lene Børglum, Sidonie Dumas, Vincent Maraval

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Wild Bunch

Kopijos tiekėjas / Print Source: Top Film

Kalba / Language: anglų, tajų / English, Thai

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Aprašymas

Amerikietis Džulianas (Ryanas Goslingas) slapstosi nuo teisėsaugos egzotiškame Bankoke. Jaunuolis, prisidengdamas tailandietiško kikbokso klubo direktoriaus pareigomis, turi narkotikų verslą. Bet jo ramų gyvenimą sudrumsčia žiauriai nužudžiusio nepilnametę brolio Bilio mirtis. Vos išgirdusi apie šeimos tragediją į Tailandą atskrenda jų despotiška motina Džena (Kristin Scott Thomas). Ji pati vadovauja pavojingai ir įtakingai nusikaltėlių organizacijai. Moteris liepia Džulianui surasti ir nubausti Bilio žudikus. Jaunuolis išsiaiškina, kad su brolio nužudymu susijęs bebaimis Bankoko policininkas Čangas, pakrikštytas Keršto angelu.

Synopsis

Following the international hit Drive, director Nicolas Winding Refn reunites with Ryan Gosling for this brutal story of rage, betrayal and redemption. Set almost entirely in a neon-lit Bangkok at night, each frame in this dazzling, muscular film, which was shot by Larry Smith ("Bronson", "Eyes Wide Shut"), is a carefully composed work of art. Julian, an American fugitive from justice, runs a boxing club in Bangkok as a front for his drug business. When Julian's brother Billy is murdered, their mother Jenna (Kristin Scott Thomas) - the dangerous head of a powerful criminal organisation - arrives in Bangkok to collect her son's corpse. She also dispatches Julian to find his brother's killers, which pits him against the 'Angel of Vengeance', a terrifying cop called Chang (Vithaya Pansringarm) who is determined to restore order, and unafraid to use his sword to do so.

Režisierius

Nicolas Windingas Refnas (Danija)

„Prekeivis“ (1996), „Kruvinasis“ (1999), „Baimė X“ (2003), „Kruvinomis rankomis – prekeivis II“ (2004), „Aš esu mirties angelas – prekeivis III“ (2005), „Bronsonas“ (2008), „Valhalos iškilimas“ (2009), „Važiuok“ (2011), „Atleidžia tik Dievas“ (2013, „Kino pavasaris“).

Director

Nicolas Winding Refn (Denmark)

"Pusher" (1996), "Bleeder" (1999), "Fear X" (2003), "With Blood on My Hands: Pusher II" (2004), "I'm the Angel of Death: Pusher III" (2005), "Bronson" (2008), "Valhalla Rising" (2009), "Drive" (2011), "Only God Forgives" (2013, "Kino pavasaris").

Žanras

Festivalių favoritai

Filmo trukmė

1val. 30min.

19-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2014

FESTIVALIŲ FAVORITAI

Režisierius / Director: Nicolas Winding Refn

Scenarijaus autorius / Screenwriter: Nicolas Winding Refn

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas, Vithaya Pansringarm, Gordon Brown, Yayaying Rhatha Phongam, Tom Burke, Sahajak Boonthanakit

Operatorius / Cinematographer: Matthew Newman

Montažas / Editor: Larry Smith

Kompozitorius / Music: Cliff Martinez

Prodiuseris / Producer: Lene Børglum, Sidonie Dumas, Vincent Maraval

Pardavimo agentas / International Sales Agent: Wild Bunch

Kopijos tiekėjas / Print Source: Top Film

Kalba / Language: anglų, tajų / English, Thai

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Aprašymas

Amerikietis Džulianas (Ryanas Goslingas) slapstosi nuo teisėsaugos egzotiškame Bankoke. Jaunuolis, prisidengdamas tailandietiško kikbokso klubo direktoriaus pareigomis, turi narkotikų verslą. Bet jo ramų gyvenimą sudrumsčia žiauriai nužudžiusio nepilnametę brolio Bilio mirtis. Vos išgirdusi apie šeimos tragediją į Tailandą atskrenda jų despotiška motina Džena (Kristin Scott Thomas). Ji pati vadovauja pavojingai ir įtakingai nusikaltėlių organizacijai. Moteris liepia Džulianui surasti ir nubausti Bilio žudikus. Jaunuolis išsiaiškina, kad su brolio nužudymu susijęs bebaimis Bankoko policininkas Čangas, pakrikštytas Keršto angelu.

Synopsis

Following the international hit Drive, director Nicolas Winding Refn reunites with Ryan Gosling for this brutal story of rage, betrayal and redemption. Set almost entirely in a neon-lit Bangkok at night, each frame in this dazzling, muscular film, which was shot by Larry Smith ("Bronson", "Eyes Wide Shut"), is a carefully composed work of art. Julian, an American fugitive from justice, runs a boxing club in Bangkok as a front for his drug business. When Julian's brother Billy is murdered, their mother Jenna (Kristin Scott Thomas) - the dangerous head of a powerful criminal organisation - arrives in Bangkok to collect her son's corpse. She also dispatches Julian to find his brother's killers, which pits him against the 'Angel of Vengeance', a terrifying cop called Chang (Vithaya Pansringarm) who is determined to restore order, and unafraid to use his sword to do so.

Režisierius

Nicolas Windingas Refnas (Danija)

„Prekeivis“ (1996), „Kruvinasis“ (1999), „Baimė X“ (2003), „Kruvinomis rankomis – prekeivis II“ (2004), „Aš esu mirties angelas – prekeivis III“ (2005), „Bronsonas“ (2008), „Valhalos iškilimas“ (2009), „Važiuok“ (2011), „Atleidžia tik Dievas“ (2013, „Kino pavasaris“).

Director

Nicolas Winding Refn (Denmark)

"Pusher" (1996), "Bleeder" (1999), "Fear X" (2003), "With Blood on My Hands: Pusher II" (2004), "I'm the Angel of Death: Pusher III" (2005), "Bronson" (2008), "Valhalla Rising" (2009), "Drive" (2011), "Only God Forgives" (2013, "Kino pavasaris").