KP14: Venera kailiuose

KP14: Venus in Fur

N13

Žanras

Meistrai

Filmo trukmė

1val. 36min.

19-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2014

MEISTRAI

Režisierius / Director: Roman Polanski

Scenarijaus autoriai / Screenwriters: Roman Polanski, David Ives

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Emmanuelle Seigner, Mathieu Amalric

Operatorius / Cinematographer: Pawel Edelman

Montažas / Editor: Margot Meynier, Harve De Luze

Kompozitorius / Music: Alexandre Desplat

Prodiuseriai / Producers: Robert Benmussa, Alain Sarde

Kalba / Language: prancūzų / French

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Aprašymas

Austrų rašytojas Leopoldas von Sacher-Masochas sukūrė romaną „Venera kailiuose“, amerikiečių dramaturgas Davidas Ivesas pagal jį parašė pjesę, o lenkų kilmės režisierius Romanas Polanskis adaptavo tekstus dviejų aktorių filmui. Režisierius Tomas (Matthieu Amalricas) ruošiasi statyti spektaklį, tačiau jam nesiseka rasti tinkamos aktorės pagrindiniam vaidmeniui. Į pabaigą artėja dar viena nerezultatyvių susitikimų ir nesėkmingų peržiūrų diena. Jis nori kuo greičiau grįžti namo ir pavakarieniauti su sužadėtine. Tą akimirką į teatro salę įeina lengvabūdiškai nusiteikusi ir nieko gero nežadanti aktorė Vanda (režisieriaus žmona Emmanuelle Seigner). Moteris įkalba režisierių pasilikti kelioms minutėms ir įtikina suteikti jai šansą. Jei Tomas būtų žinojęs, kuo baigsis ši peržiūra, nebūtų sutikęs.

Synopsis

Adapted from a play based on Leopold von Sacher-Masoch's novel, Polanski's "Venus in Fur" is anything but conventional. Set continuously in a single location and played-out in real-time, it's the tale of Vanda the actress and Thomas the director. After an unproductive day casting for the female lead in his new stage show, Thomas wants nothing more than to go home to his fiancé. Enter Vanda, a tardy, chaotic and scatterbrained actress. Persuaded by the vexing Vanda, Thomas decides to let her audition. What happens next ranges from comical to serious, fantasy to reality and is considered to be responsible for coining the term 'masochism'.

Režisierius

Romanas Polanskis (Lenkija, Prancūzija)

„Peilis vandenyje“ (1962), „Pasibjaurėjimas“ (1965), „Spąstai“ (1966), „Vampyrų šokis“ (1967), „Rozmari kūdikis“ (1968), „Makbetas“ (1971), „Kinų kvartalas“ (1974), „Nuomininkas“ (1976), „Tesa“ (1979), „Piratai“ (1986), „Klaikus išbandymas“ (1988), „Kartus mėnuo“ (1992), „Devintieji vartai“ (1999), „Pianistas“ (2002), „Oliveris Tvistas“ (2005), „Vaiduoklis“ (2010), „Kivirčas“ (2011, „Kino pavasaris"), „Venera kailiuose“ (2013, „Kino pavasaris").

Director 

Roman Polanski (Poland, France)

"Knife in the Water" (1962), "Repulsion" (1965), "Cul-de-sac" (1966), “Dance of the Vampires" (1967), "Rosemary's Baby" (1968), "Macbeth" (1971), "Chinatown" (1974), "The Tenant" (1976), "Tess" (1979), "Pirates" (1986), "Frantic" (1988), "Bitter Moon" (1992), "The Ninth Gate" (1999), "The Pianist" (2002), "Oliver Twist" (2005), "The Ghost Writer" (2010), "Carnage" (2011, "Kino pavasaris"), "Venus in Fur" (2013, "Kino pavasaris").

Žanras

Meistrai

Filmo trukmė

1val. 36min.

19-asis Tarptautinis kino festivalis KINO PAVASARIS 2014

MEISTRAI

Režisierius / Director: Roman Polanski

Scenarijaus autoriai / Screenwriters: Roman Polanski, David Ives

Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Emmanuelle Seigner, Mathieu Amalric

Operatorius / Cinematographer: Pawel Edelman

Montažas / Editor: Margot Meynier, Harve De Luze

Kompozitorius / Music: Alexandre Desplat

Prodiuseriai / Producers: Robert Benmussa, Alain Sarde

Kalba / Language: prancūzų / French

Subtitrai / Subtitles: lietuvių / Lithuanian

Aprašymas

Austrų rašytojas Leopoldas von Sacher-Masochas sukūrė romaną „Venera kailiuose“, amerikiečių dramaturgas Davidas Ivesas pagal jį parašė pjesę, o lenkų kilmės režisierius Romanas Polanskis adaptavo tekstus dviejų aktorių filmui. Režisierius Tomas (Matthieu Amalricas) ruošiasi statyti spektaklį, tačiau jam nesiseka rasti tinkamos aktorės pagrindiniam vaidmeniui. Į pabaigą artėja dar viena nerezultatyvių susitikimų ir nesėkmingų peržiūrų diena. Jis nori kuo greičiau grįžti namo ir pavakarieniauti su sužadėtine. Tą akimirką į teatro salę įeina lengvabūdiškai nusiteikusi ir nieko gero nežadanti aktorė Vanda (režisieriaus žmona Emmanuelle Seigner). Moteris įkalba režisierių pasilikti kelioms minutėms ir įtikina suteikti jai šansą. Jei Tomas būtų žinojęs, kuo baigsis ši peržiūra, nebūtų sutikęs.

Synopsis

Adapted from a play based on Leopold von Sacher-Masoch's novel, Polanski's "Venus in Fur" is anything but conventional. Set continuously in a single location and played-out in real-time, it's the tale of Vanda the actress and Thomas the director. After an unproductive day casting for the female lead in his new stage show, Thomas wants nothing more than to go home to his fiancé. Enter Vanda, a tardy, chaotic and scatterbrained actress. Persuaded by the vexing Vanda, Thomas decides to let her audition. What happens next ranges from comical to serious, fantasy to reality and is considered to be responsible for coining the term 'masochism'.

Režisierius

Romanas Polanskis (Lenkija, Prancūzija)

„Peilis vandenyje“ (1962), „Pasibjaurėjimas“ (1965), „Spąstai“ (1966), „Vampyrų šokis“ (1967), „Rozmari kūdikis“ (1968), „Makbetas“ (1971), „Kinų kvartalas“ (1974), „Nuomininkas“ (1976), „Tesa“ (1979), „Piratai“ (1986), „Klaikus išbandymas“ (1988), „Kartus mėnuo“ (1992), „Devintieji vartai“ (1999), „Pianistas“ (2002), „Oliveris Tvistas“ (2005), „Vaiduoklis“ (2010), „Kivirčas“ (2011, „Kino pavasaris"), „Venera kailiuose“ (2013, „Kino pavasaris").

Director 

Roman Polanski (Poland, France)

"Knife in the Water" (1962), "Repulsion" (1965), "Cul-de-sac" (1966), “Dance of the Vampires" (1967), "Rosemary's Baby" (1968), "Macbeth" (1971), "Chinatown" (1974), "The Tenant" (1976), "Tess" (1979), "Pirates" (1986), "Frantic" (1988), "Bitter Moon" (1992), "The Ninth Gate" (1999), "The Pianist" (2002), "Oliver Twist" (2005), "The Ghost Writer" (2010), "Carnage" (2011, "Kino pavasaris"), "Venus in Fur" (2013, "Kino pavasaris").