KINO PAVASARIS 2013.
PROGRAMA: Trumpametražiai filmai. Konkursas 2.
Geriausias skyriuj
(Geriausias skyriuj / The Best in Department)
Lietuva / Lithuania, 2012, HD, 20 min.
Režisierius / Director: Akvilė Gelažiūtė
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Akvilė Gelažiūtė, Birutė Kapustinskaitė
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Lina Rastokaitė, Balys Latėnas
Operatorius / Cinematographer: Martynas Norvaišas
Montažas / Editor: Akvilė Gelažiūtė
Prodiuseris / Producer: Ringailė Leščinskienė, Dovilė Galambiauskaitė
Pardavimo agentas / International Sales Agent: LMTA
Kopijos tiekėjas / Print Source: Akvilė Gelažiūtė
Kalba / Language: lietuvių / Lithuanian
Subtitrai / Subtitles: anglų / English
Aprašymas
Tai tragikomiška istorija, pasakojanti apie į „suaugėlišką“ amžių persiritusią porą, kurie gyvena ne itin įdomų, bet tvarkingą gyvenimą. Rimas rašo prekių aprašymus „Tele Market“ užsakymams. Savimi patenkinta namų šeimininkė Natalija tvarkosi buityje. Greičiausiai niekas ir nebūtų pasikeitę, jei ne vakarėlis, kuriame Rimo kompleksų taurė dėl nemylimo darbo galutinai persipildo. Jis nusprendžia viską keisti, kol dar nevėlu.
Iris
(Iris / Iris)
Kroatija / Croatia, 2012, HD, 29 min.
Režisierius / Director: Andrija Mardešič
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Andrija Mardešič, David Kapac
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Goran Bogdan, Ivana Roščič
Operatorius / Cinematographer: Sven Mihaljevič
Montažas / Editor: Frano Homen
Kompozitorius / Music: Dubravko Robič
Prodiuseris / Producer: Tomislav Vujič
Pardavimo agentas / International Sales Agent: GRUPA 7
Kopijos tiekėjas / Print Source: GRUPA 7
Kalba / Language: kroatų / Croatian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Išsiblaškęs detektyvas Nebojša Šarkovičius jau buvo apsisprendęs praleisti ramų vakarą namuose ir atsipalaiduoti, bet vis dėlto neatsisakė atlikti lengvą šefo užduotį. Jam reikės paimti saugomą liudininkę iš viešbučio ir nuvežti į oro uostą skrydžiui į Hagą. Tačiau paprasta situacija beprotiškai komplikuojasi, kai viešbučio kambaryje Nebojša sutinka paslaptingą moterį, vardu Iris, ir pamato dviejų stiprių vyrų lavonus. Tuoj pat prasideda karštos gaudynės naktinėmis gatvėmis, o į chaosą įsimaišo policininkai, Hagos tribunolo teismas, seksuali vienuolė ir nacionalinis mėsainis su sūriu (burekas).
Paveldėtojas
(Naslednik / The Inheritor)
Serbija / Serbia, 2012, HD, 11 min.
Režisierius / Director: Ivan Milosavljevič
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Ivan Milosavljevič
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Marija Bergam, Marija Krulj, Srboljub Milin, Gorica Popovic, Nikola Slijepcevic
Operatorius / Cinematographer: Strahinja Markovic
Montažas / Editor: Ivan Milosavljevič
Kompozitorius / Music: Dalibor Bekerevič
Prodiuseris / Producer: Ivan Milosavljevič
Pardavimo agentas / International Sales Agent: FDU
Kopijos tiekėjas / Print Source: FDU
Kalba / Language: serbų / Serbian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Darbštusis mėsos pardavėjas Mitaras paveldėjo nemažą pinigų sumą iš giminaičio Australijoje. Tačiau atgauti netikėtą dovaną nebus taip paprasta. Mitarui reikės išlaikyti visą komplektą išbandymų ir siuntinėjimų.
Sankryža
(Kružni tok / Roundabout)
Vengrija, Bosnija ir Hercegovina / Hungary, Bosnia and Herzegovina, 2012, 18 min.
Režisierius / Director: Orsi Nagypal
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Elizampetta Ilia-Georgiadou, Orsi Nagypal
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Leon Lučev, Adnan Beširovič, Irina Dobnik
Operatorius / Cinematographer: Mate Herbai
Montažas / Editor: Gabor Divinyi
Prodiuseris / Producer: Dragana Jovovič, Milena Džambasovič, Nandor Lovas
Pardavimo agentas / International Sales Agent: OBALA ART CENTAR
Kopijos tiekėjas / Print Source: SARAJEVO CITY OF FILM
Kalba / Language: bosnių, anglų / Bosnian, English
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Vienišam vyrui (vaidina populiarus ir dažnai matomas kroatų aktorius Leonas Lučevas, „Tylioji sonata“, „Pakeliui“, „Grbavica“) niekaip nesiseka išbristi iš pernelyg anksti užklupusios vidutinio amžiaus krizės. Jo santuoka jau subyrėjo į šipulius, bet dar daugiau kuriozinių problemų sukelia faktas, kad jis beprotiškai įsimylėjo moters balsą iš neseniai įsigyto GPS įrenginio.
Šuolis
(Skok / Jump)
Bulgarija / Bulgaria, 2012, HD, 30 min.
Režisierius / Director: Petar Valchanov, Kristina Grozeva
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Petar Valchanov, Kristina Grozeva
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Ani Valchanova, Todor Tanchev, Stefan Denoliubov, Yanka Mitova, Georgi Boyadzhiev
Operatorius / Cinematographer: Mihail Boevski
Montažas / Editor: Toma Waszarow
Kompozitorius / Music: Hristo Namliev
Prodiuseris / Producer: Petar Valchanov, Kristina Grozeva
Pardavimo agentas / International Sales Agent:
Kopijos tiekėjas / Print Source: SKOK
Kalba / Language: bulgarų / Bulgarian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Didelį stažą sukaupęs senbernis Gošo sulaukia netikėto skambučio iš turtingo pusbrolio Joro, kuris paprašo prižiūrėti prabangiai įrengtą butą ir išvesti šunį, kol jis bus išvykęs į kelionę. Su mama ir seneliu skurdžiomis sąlygomis gyvenančiam tinginiui atsiveria nereali proga bent kelias dienas nerūpestingai pagyventi prabangoje ir pasimėgauti turtais. Jau kitos dienos rytą į duris pasibeldžia vandens skaitiklius tikrinanti kontrolierė, kuriai teks pabūti ilgiau.
Supermenas, Spaidermenas ar Betmenas
(Superman, Spiderman sau Batman / Superman, Spiderman or Batman)
Rumunija / Romania, 2011, 11 min.
Režisierius / Director: Tudor Giurgiu
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Doru Lupeanu
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Aaron Serban, Bogdan Zsolt, Cornel Raileanu, Elena Ivanca, Ovidiu Crisan, Maria Seles, Adriana Bailescu
Operatorius / Cinematographer: Adrian Silisteanu
Montažas / Editor: Eugen Kelemen
Prodiuseris / Producer: Tudor Giurgiu
Pardavimo agentas / International Sales Agent: LIBRA FILM
Kalba / Language: rumunų / Romanian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
5-erių metų Aronas drauge su susirūpinusiu tėvu stengiasi išgelbėti sunkiai sergančią mamą. Fantazuoti mėgstantis berniukas svajoja tapti visagaliu superherojumi, kad įvykdytų svarbiausią gyvenimo misiją.
Europos kino meno akademija rumunų režisieriaus Tudoro Giurgiu (jo pilnametražė komedija „Apie sraiges ir žmones“ dalyvauja „Kino pavasario“ pagrindinėje konkursinėje programoje „Nauja Europa – nauji vardai“) kūriniui skyrė geriausio 2012 m. trumpametražio filmo titulą.
Tramvajus
(Tram / Tram)
Čekija, Prancūzija / Czech Republic, France, 2012, HD, 8 min.
Režisierius / Director: Michaela Pavlatova
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Michaela Pavlatova
Montažas / Editor: Miloš Krejčar, Michaela Pavlatova
Kompozitorius / Music: Petr Marek
Prodiuseris / Producer: Ron Dyens
Pardavimo agentas / International Sales Agent: SACREBLEU PRODUCTIONS
Kopijos tiekėjas / Print Source: SACREBLEU PRODUCTIONS
Kalba / Language: No Dialogue / No Dialogue
Subtitrai / Subtitles: No Subtitle / No Subtitle
Aprašymas
Beveik visas sijonuotas tramvajų vairuotojas kamuoja vienoda kasdienė rutina. Kiekvieną rytą tie patys tylūs, pavargę po nakties, abejingi vyrai susigrūda į vagoną ir rieda į darbą. Bet šią ypatingą dieną stabdymo momentų veikiami susilietimai ir neišvengiami garsai pakursto geismą atsibodusią realybę pakeisti siurrealiomis ir erotiškomis fantazijomis.
KP13: Trumpametražiai filmai. Konkursas 2
KP13: Short Films. Competition 2
N16
Žanras
Nenurodyta
Filmo trukmė
2val. 5min.
Žanras
Nenurodyta
Filmo trukmė
2val. 5min.
KINO PAVASARIS 2013.
PROGRAMA: Trumpametražiai filmai. Konkursas 2.
Geriausias skyriuj
(Geriausias skyriuj / The Best in Department)
Lietuva / Lithuania, 2012, HD, 20 min.
Režisierius / Director: Akvilė Gelažiūtė
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Akvilė Gelažiūtė, Birutė Kapustinskaitė
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Lina Rastokaitė, Balys Latėnas
Operatorius / Cinematographer: Martynas Norvaišas
Montažas / Editor: Akvilė Gelažiūtė
Prodiuseris / Producer: Ringailė Leščinskienė, Dovilė Galambiauskaitė
Pardavimo agentas / International Sales Agent: LMTA
Kopijos tiekėjas / Print Source: Akvilė Gelažiūtė
Kalba / Language: lietuvių / Lithuanian
Subtitrai / Subtitles: anglų / English
Aprašymas
Tai tragikomiška istorija, pasakojanti apie į „suaugėlišką“ amžių persiritusią porą, kurie gyvena ne itin įdomų, bet tvarkingą gyvenimą. Rimas rašo prekių aprašymus „Tele Market“ užsakymams. Savimi patenkinta namų šeimininkė Natalija tvarkosi buityje. Greičiausiai niekas ir nebūtų pasikeitę, jei ne vakarėlis, kuriame Rimo kompleksų taurė dėl nemylimo darbo galutinai persipildo. Jis nusprendžia viską keisti, kol dar nevėlu.
Iris
(Iris / Iris)
Kroatija / Croatia, 2012, HD, 29 min.
Režisierius / Director: Andrija Mardešič
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Andrija Mardešič, David Kapac
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Goran Bogdan, Ivana Roščič
Operatorius / Cinematographer: Sven Mihaljevič
Montažas / Editor: Frano Homen
Kompozitorius / Music: Dubravko Robič
Prodiuseris / Producer: Tomislav Vujič
Pardavimo agentas / International Sales Agent: GRUPA 7
Kopijos tiekėjas / Print Source: GRUPA 7
Kalba / Language: kroatų / Croatian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Išsiblaškęs detektyvas Nebojša Šarkovičius jau buvo apsisprendęs praleisti ramų vakarą namuose ir atsipalaiduoti, bet vis dėlto neatsisakė atlikti lengvą šefo užduotį. Jam reikės paimti saugomą liudininkę iš viešbučio ir nuvežti į oro uostą skrydžiui į Hagą. Tačiau paprasta situacija beprotiškai komplikuojasi, kai viešbučio kambaryje Nebojša sutinka paslaptingą moterį, vardu Iris, ir pamato dviejų stiprių vyrų lavonus. Tuoj pat prasideda karštos gaudynės naktinėmis gatvėmis, o į chaosą įsimaišo policininkai, Hagos tribunolo teismas, seksuali vienuolė ir nacionalinis mėsainis su sūriu (burekas).
Paveldėtojas
(Naslednik / The Inheritor)
Serbija / Serbia, 2012, HD, 11 min.
Režisierius / Director: Ivan Milosavljevič
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Ivan Milosavljevič
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Marija Bergam, Marija Krulj, Srboljub Milin, Gorica Popovic, Nikola Slijepcevic
Operatorius / Cinematographer: Strahinja Markovic
Montažas / Editor: Ivan Milosavljevič
Kompozitorius / Music: Dalibor Bekerevič
Prodiuseris / Producer: Ivan Milosavljevič
Pardavimo agentas / International Sales Agent: FDU
Kopijos tiekėjas / Print Source: FDU
Kalba / Language: serbų / Serbian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Darbštusis mėsos pardavėjas Mitaras paveldėjo nemažą pinigų sumą iš giminaičio Australijoje. Tačiau atgauti netikėtą dovaną nebus taip paprasta. Mitarui reikės išlaikyti visą komplektą išbandymų ir siuntinėjimų.
Sankryža
(Kružni tok / Roundabout)
Vengrija, Bosnija ir Hercegovina / Hungary, Bosnia and Herzegovina, 2012, 18 min.
Režisierius / Director: Orsi Nagypal
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Elizampetta Ilia-Georgiadou, Orsi Nagypal
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Leon Lučev, Adnan Beširovič, Irina Dobnik
Operatorius / Cinematographer: Mate Herbai
Montažas / Editor: Gabor Divinyi
Prodiuseris / Producer: Dragana Jovovič, Milena Džambasovič, Nandor Lovas
Pardavimo agentas / International Sales Agent: OBALA ART CENTAR
Kopijos tiekėjas / Print Source: SARAJEVO CITY OF FILM
Kalba / Language: bosnių, anglų / Bosnian, English
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Vienišam vyrui (vaidina populiarus ir dažnai matomas kroatų aktorius Leonas Lučevas, „Tylioji sonata“, „Pakeliui“, „Grbavica“) niekaip nesiseka išbristi iš pernelyg anksti užklupusios vidutinio amžiaus krizės. Jo santuoka jau subyrėjo į šipulius, bet dar daugiau kuriozinių problemų sukelia faktas, kad jis beprotiškai įsimylėjo moters balsą iš neseniai įsigyto GPS įrenginio.
Šuolis
(Skok / Jump)
Bulgarija / Bulgaria, 2012, HD, 30 min.
Režisierius / Director: Petar Valchanov, Kristina Grozeva
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Petar Valchanov, Kristina Grozeva
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Ani Valchanova, Todor Tanchev, Stefan Denoliubov, Yanka Mitova, Georgi Boyadzhiev
Operatorius / Cinematographer: Mihail Boevski
Montažas / Editor: Toma Waszarow
Kompozitorius / Music: Hristo Namliev
Prodiuseris / Producer: Petar Valchanov, Kristina Grozeva
Pardavimo agentas / International Sales Agent:
Kopijos tiekėjas / Print Source: SKOK
Kalba / Language: bulgarų / Bulgarian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Didelį stažą sukaupęs senbernis Gošo sulaukia netikėto skambučio iš turtingo pusbrolio Joro, kuris paprašo prižiūrėti prabangiai įrengtą butą ir išvesti šunį, kol jis bus išvykęs į kelionę. Su mama ir seneliu skurdžiomis sąlygomis gyvenančiam tinginiui atsiveria nereali proga bent kelias dienas nerūpestingai pagyventi prabangoje ir pasimėgauti turtais. Jau kitos dienos rytą į duris pasibeldžia vandens skaitiklius tikrinanti kontrolierė, kuriai teks pabūti ilgiau.
Supermenas, Spaidermenas ar Betmenas
(Superman, Spiderman sau Batman / Superman, Spiderman or Batman)
Rumunija / Romania, 2011, 11 min.
Režisierius / Director: Tudor Giurgiu
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Doru Lupeanu
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Aaron Serban, Bogdan Zsolt, Cornel Raileanu, Elena Ivanca, Ovidiu Crisan, Maria Seles, Adriana Bailescu
Operatorius / Cinematographer: Adrian Silisteanu
Montažas / Editor: Eugen Kelemen
Prodiuseris / Producer: Tudor Giurgiu
Pardavimo agentas / International Sales Agent: LIBRA FILM
Kalba / Language: rumunų / Romanian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
5-erių metų Aronas drauge su susirūpinusiu tėvu stengiasi išgelbėti sunkiai sergančią mamą. Fantazuoti mėgstantis berniukas svajoja tapti visagaliu superherojumi, kad įvykdytų svarbiausią gyvenimo misiją.
Europos kino meno akademija rumunų režisieriaus Tudoro Giurgiu (jo pilnametražė komedija „Apie sraiges ir žmones“ dalyvauja „Kino pavasario“ pagrindinėje konkursinėje programoje „Nauja Europa – nauji vardai“) kūriniui skyrė geriausio 2012 m. trumpametražio filmo titulą.
Tramvajus
(Tram / Tram)
Čekija, Prancūzija / Czech Republic, France, 2012, HD, 8 min.
Režisierius / Director: Michaela Pavlatova
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Michaela Pavlatova
Montažas / Editor: Miloš Krejčar, Michaela Pavlatova
Kompozitorius / Music: Petr Marek
Prodiuseris / Producer: Ron Dyens
Pardavimo agentas / International Sales Agent: SACREBLEU PRODUCTIONS
Kopijos tiekėjas / Print Source: SACREBLEU PRODUCTIONS
Kalba / Language: No Dialogue / No Dialogue
Subtitrai / Subtitles: No Subtitle / No Subtitle
Aprašymas
Beveik visas sijonuotas tramvajų vairuotojas kamuoja vienoda kasdienė rutina. Kiekvieną rytą tie patys tylūs, pavargę po nakties, abejingi vyrai susigrūda į vagoną ir rieda į darbą. Bet šią ypatingą dieną stabdymo momentų veikiami susilietimai ir neišvengiami garsai pakursto geismą atsibodusią realybę pakeisti siurrealiomis ir erotiškomis fantazijomis.
PROGRAMA: Trumpametražiai filmai. Konkursas 2.
Geriausias skyriuj
(Geriausias skyriuj / The Best in Department)
Lietuva / Lithuania, 2012, HD, 20 min.
Režisierius / Director: Akvilė Gelažiūtė
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Akvilė Gelažiūtė, Birutė Kapustinskaitė
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Lina Rastokaitė, Balys Latėnas
Operatorius / Cinematographer: Martynas Norvaišas
Montažas / Editor: Akvilė Gelažiūtė
Prodiuseris / Producer: Ringailė Leščinskienė, Dovilė Galambiauskaitė
Pardavimo agentas / International Sales Agent: LMTA
Kopijos tiekėjas / Print Source: Akvilė Gelažiūtė
Kalba / Language: lietuvių / Lithuanian
Subtitrai / Subtitles: anglų / English
Aprašymas
Tai tragikomiška istorija, pasakojanti apie į „suaugėlišką“ amžių persiritusią porą, kurie gyvena ne itin įdomų, bet tvarkingą gyvenimą. Rimas rašo prekių aprašymus „Tele Market“ užsakymams. Savimi patenkinta namų šeimininkė Natalija tvarkosi buityje. Greičiausiai niekas ir nebūtų pasikeitę, jei ne vakarėlis, kuriame Rimo kompleksų taurė dėl nemylimo darbo galutinai persipildo. Jis nusprendžia viską keisti, kol dar nevėlu.
Iris
(Iris / Iris)
Kroatija / Croatia, 2012, HD, 29 min.
Režisierius / Director: Andrija Mardešič
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Andrija Mardešič, David Kapac
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Goran Bogdan, Ivana Roščič
Operatorius / Cinematographer: Sven Mihaljevič
Montažas / Editor: Frano Homen
Kompozitorius / Music: Dubravko Robič
Prodiuseris / Producer: Tomislav Vujič
Pardavimo agentas / International Sales Agent: GRUPA 7
Kopijos tiekėjas / Print Source: GRUPA 7
Kalba / Language: kroatų / Croatian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Išsiblaškęs detektyvas Nebojša Šarkovičius jau buvo apsisprendęs praleisti ramų vakarą namuose ir atsipalaiduoti, bet vis dėlto neatsisakė atlikti lengvą šefo užduotį. Jam reikės paimti saugomą liudininkę iš viešbučio ir nuvežti į oro uostą skrydžiui į Hagą. Tačiau paprasta situacija beprotiškai komplikuojasi, kai viešbučio kambaryje Nebojša sutinka paslaptingą moterį, vardu Iris, ir pamato dviejų stiprių vyrų lavonus. Tuoj pat prasideda karštos gaudynės naktinėmis gatvėmis, o į chaosą įsimaišo policininkai, Hagos tribunolo teismas, seksuali vienuolė ir nacionalinis mėsainis su sūriu (burekas).
Paveldėtojas
(Naslednik / The Inheritor)
Serbija / Serbia, 2012, HD, 11 min.
Režisierius / Director: Ivan Milosavljevič
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Ivan Milosavljevič
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Marija Bergam, Marija Krulj, Srboljub Milin, Gorica Popovic, Nikola Slijepcevic
Operatorius / Cinematographer: Strahinja Markovic
Montažas / Editor: Ivan Milosavljevič
Kompozitorius / Music: Dalibor Bekerevič
Prodiuseris / Producer: Ivan Milosavljevič
Pardavimo agentas / International Sales Agent: FDU
Kopijos tiekėjas / Print Source: FDU
Kalba / Language: serbų / Serbian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Darbštusis mėsos pardavėjas Mitaras paveldėjo nemažą pinigų sumą iš giminaičio Australijoje. Tačiau atgauti netikėtą dovaną nebus taip paprasta. Mitarui reikės išlaikyti visą komplektą išbandymų ir siuntinėjimų.
Sankryža
(Kružni tok / Roundabout)
Vengrija, Bosnija ir Hercegovina / Hungary, Bosnia and Herzegovina, 2012, 18 min.
Režisierius / Director: Orsi Nagypal
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Elizampetta Ilia-Georgiadou, Orsi Nagypal
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Leon Lučev, Adnan Beširovič, Irina Dobnik
Operatorius / Cinematographer: Mate Herbai
Montažas / Editor: Gabor Divinyi
Prodiuseris / Producer: Dragana Jovovič, Milena Džambasovič, Nandor Lovas
Pardavimo agentas / International Sales Agent: OBALA ART CENTAR
Kopijos tiekėjas / Print Source: SARAJEVO CITY OF FILM
Kalba / Language: bosnių, anglų / Bosnian, English
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Vienišam vyrui (vaidina populiarus ir dažnai matomas kroatų aktorius Leonas Lučevas, „Tylioji sonata“, „Pakeliui“, „Grbavica“) niekaip nesiseka išbristi iš pernelyg anksti užklupusios vidutinio amžiaus krizės. Jo santuoka jau subyrėjo į šipulius, bet dar daugiau kuriozinių problemų sukelia faktas, kad jis beprotiškai įsimylėjo moters balsą iš neseniai įsigyto GPS įrenginio.
Šuolis
(Skok / Jump)
Bulgarija / Bulgaria, 2012, HD, 30 min.
Režisierius / Director: Petar Valchanov, Kristina Grozeva
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Petar Valchanov, Kristina Grozeva
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Ani Valchanova, Todor Tanchev, Stefan Denoliubov, Yanka Mitova, Georgi Boyadzhiev
Operatorius / Cinematographer: Mihail Boevski
Montažas / Editor: Toma Waszarow
Kompozitorius / Music: Hristo Namliev
Prodiuseris / Producer: Petar Valchanov, Kristina Grozeva
Pardavimo agentas / International Sales Agent:
Kopijos tiekėjas / Print Source: SKOK
Kalba / Language: bulgarų / Bulgarian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
Didelį stažą sukaupęs senbernis Gošo sulaukia netikėto skambučio iš turtingo pusbrolio Joro, kuris paprašo prižiūrėti prabangiai įrengtą butą ir išvesti šunį, kol jis bus išvykęs į kelionę. Su mama ir seneliu skurdžiomis sąlygomis gyvenančiam tinginiui atsiveria nereali proga bent kelias dienas nerūpestingai pagyventi prabangoje ir pasimėgauti turtais. Jau kitos dienos rytą į duris pasibeldžia vandens skaitiklius tikrinanti kontrolierė, kuriai teks pabūti ilgiau.
Supermenas, Spaidermenas ar Betmenas
(Superman, Spiderman sau Batman / Superman, Spiderman or Batman)
Rumunija / Romania, 2011, 11 min.
Režisierius / Director: Tudor Giurgiu
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Doru Lupeanu
Pagrindiniai aktoriai / Principal Cast: Aaron Serban, Bogdan Zsolt, Cornel Raileanu, Elena Ivanca, Ovidiu Crisan, Maria Seles, Adriana Bailescu
Operatorius / Cinematographer: Adrian Silisteanu
Montažas / Editor: Eugen Kelemen
Prodiuseris / Producer: Tudor Giurgiu
Pardavimo agentas / International Sales Agent: LIBRA FILM
Kalba / Language: rumunų / Romanian
Subtitrai / Subtitles: lietuvių, anglų / Lithuanian, English
Aprašymas
5-erių metų Aronas drauge su susirūpinusiu tėvu stengiasi išgelbėti sunkiai sergančią mamą. Fantazuoti mėgstantis berniukas svajoja tapti visagaliu superherojumi, kad įvykdytų svarbiausią gyvenimo misiją.
Europos kino meno akademija rumunų režisieriaus Tudoro Giurgiu (jo pilnametražė komedija „Apie sraiges ir žmones“ dalyvauja „Kino pavasario“ pagrindinėje konkursinėje programoje „Nauja Europa – nauji vardai“) kūriniui skyrė geriausio 2012 m. trumpametražio filmo titulą.
Tramvajus
(Tram / Tram)
Čekija, Prancūzija / Czech Republic, France, 2012, HD, 8 min.
Režisierius / Director: Michaela Pavlatova
Scenarijaus autorius / Screenwriter: Michaela Pavlatova
Montažas / Editor: Miloš Krejčar, Michaela Pavlatova
Kompozitorius / Music: Petr Marek
Prodiuseris / Producer: Ron Dyens
Pardavimo agentas / International Sales Agent: SACREBLEU PRODUCTIONS
Kopijos tiekėjas / Print Source: SACREBLEU PRODUCTIONS
Kalba / Language: No Dialogue / No Dialogue
Subtitrai / Subtitles: No Subtitle / No Subtitle
Aprašymas
Beveik visas sijonuotas tramvajų vairuotojas kamuoja vienoda kasdienė rutina. Kiekvieną rytą tie patys tylūs, pavargę po nakties, abejingi vyrai susigrūda į vagoną ir rieda į darbą. Bet šią ypatingą dieną stabdymo momentų veikiami susilietimai ir neišvengiami garsai pakursto geismą atsibodusią realybę pakeisti siurrealiomis ir erotiškomis fantazijomis.